- Project Runeberg -  Esther /
298

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

298 HONORÉ DE BALZAC
hvor det dog var dumt af mig, at jeg ikke gik direkte til Grev
de Granville. — — — Men min Tid er saa knap. Vær saa
venlig, min Herre, at skaffe mig Hr. Camusot i Tale, før- han
bliver optagen af andre."
.Aa, Frue, De skal sagtens faa Tid at tale med Hr. Camu
sot," sagde Massol. .Naar De sender Deres Kort ind til ham,
sparer han Dem sikkert for at vente i Forværelset sammen med
Vidnerne! I Justitspaladset tager man sandelig Hensyn til Da
mer af Deres Rang. De har vel Deres Kort hos Dem?"
I dette Øjeblik befandt Asia og hendes Sagfører sig lige
ud for det Vindue i Vagtstuen, hvorfra Gendarmerne kan se,
nåar Conciergeriets Gitterlaage bliver lukket op. Gendarmerne,
der er opfødte i Respekt for Enkens og de faderløses Forsvarere,
og som desuden kender Sagførerkappens Privilegier, fandt sig
for nogle Øjeblikke i en Advokats og en Baronesses Tilstede
værelse. Asia lod den unge Advokat fortælle hende de Græsse
ligheder, som en ung Advokat har paa Lager angaaende denne
Gitterlaage. Hun vægrede sig ved at tro, at de dødsdømte
klædes paa til Henrettelsen, bag de Gitterstænger, der udpegedes
hende. Men Gendarmunderofficeren bekræftede det for hende.
.Det kunde rigtignok more mig at sé det," sagde hun.
Saadan blev hun staaende, sladrende med Underofficeren
og sin Sagfører, lige til hun saa Jacques Collin, ført af to
Gendarmer og med Hr. Camusots Retsbetjent i Spidsen for
Optoget, komme ud af Gitterdøren.
-Aa, det er vist Fængselspræsten, der har beredt en syg
til Døden ..."
-Nej, nej. Fru Baronesse," svarede Gendarmen. „Det er
en Anholdt, der føres til Forhør."
„Hvad er han anklaget for?"
-Han er impliceret i denne Forgiftelses-Sag."
„Aa, jeg vilde saa gærne sé ham."
„De kan ikke blive staaende her," sagde Underofficeren

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free