- Project Runeberg -  Esther /
327

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

327
ESTHER.
nu tilhører det Menneske i Verden jeg holder mest af, Lucien!
Vilde De have den Godhed at lade mig læse det paagældende
Brev? Det skal ikke vare længe — — — det er Beviset for
min kære Drengs Uskyldighed — — — De behøver altsaa ikke
at frygte for, at jeg skal tilintetgøre det — — ejheller at jeg
skal tale derom — — jeg er jo i stræng Arrest ..."
„I stræng Arrest," udbrød Embedsmanden, -det skal De
ikke være længer. Jeg beder Dem hurtigst mulig godtgøre Deres
virkelige Stilling, henvend Dem til Deres Gesandt, om De vil."
Og han rakte Jacques Collin Brevet. Camusot var henrykt
ved saaledes at slippe ud af alle Vanskeligheder og kunne gøre
baade Generalprokurøren og Fruerne de Maufrigneuse og de
Sérizy til Behag. Ikke desto mindre studerede han med kold
Nysgerrighed sin Fanges Ansigt, medens han gennemlæste Brevet,
og trods de Følelsers Oprigtighed, som afspejlede sig deri, sagde
han til sig selv:
-Det er dog ret et Galgenfjæs!"
-Saaledes er det at elske," sagde Jacques Collin, idet han
gav Brevet tilbage.
„Naa," sagde Embedsmanden, der vilde gøre endnu et For
søg paa at komme under Vejr med Sandheden, .De kan ikke
være Jacques Collin."
-Nej, Hr. Dommer," gav Galejslaven til Svar.
Og Jacques Collin teede sig mere end nogensinde før som
Don Carlos Herrera. I sin Iver for hurtig at faa Ende paa
Sagen, traadte han tæt hen til Dommeren og førte ham hen i
Vinduesfordybningen med en Kirkefyrstes Værdighed, idet han
tillige ansl og en fortrolig Tone.
-Jeg holder saa meget af dette Barn, Hr. Dommer, at jeg
gerne skulde anklage mig selv, om det var nødvendigt for at
frelse ham. Jeg skulde ikke betænke mig paa at tåge Exempel
efter den stakkels Pige, der søgte Døden for at gavne ham.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free