- Project Runeberg -  Esther /
342

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

342 HONORÉ DE BALZAC
tilintetgøre sine Kærlighedsbreve, men i Smug holdt hun Øje
med Dommeren. Og pludselig greb hun, behændig som en
Kat, de to Forhørsdokumenter og kastede dem ind i Ilden.
Camusot tog dem øjeblikkelig ud derfra, og en lille Brydekamp
opstod mellem ham og Grevinden:
.Frue ... De forgriber Dem paa . . ."
En Mand styrtede ind i Kontoret, og Grevinde de Sérizy
kunde ikke tilbageholde et Skrig, idet hun genkendte Sérizy,
fulgtes af Granville ’og Bauvan. Ikke destomindre slåp hun
ikke de frygtelige Dokumenter, skønt Ilden allerede havde brændt
Vabler paa hendes fine Hud, hvorimod Camusot for Skams
Skyld slåp sit Tag.
„Hvad var De og Fru de Sérizy oppe at skændes om?"
spurgte Statsministeren Hr. Camusot.
-Jeg kunde indbringe en alvorlig Klage mod Fru Grev
inden," lød Svaret.
-Hvad har hun da gjort?" spurgte Generalprokurøren og saa
fra den ene til den anden.
-Jeg har brændt Forhørene," svarede Verdensdamen leende,
hun mærkede ikke sine Brandsaar. -Er det en Forbrydelse,
naa saa kan den Herre jo begynde forfra med sine afskyelige
Streger. "
-Det er rigtig nok," sagde Camusot og søgte at genvinde
sin Værdighed.
-Nu ja — alt er gaaet, som bedst var," sagde General
prokurøren. .Men kære Fru Grevinde, den Slags Friheder maa
De ellers ikke tåge Dem overfor Embedsmænd."
.Hr. Camusot gjorde tapper Modstand mod en Dame, hvem
ingen kan modstaa," sagde Grev de Bauvan leende .dermed er
Standens Ære reddet."
Og det alvorlige Attentat var saaledes i et Øjeblik forvandlet
til en smuk Dames behagelige Spøg.
Kun Grev de Sérizy lo ikke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free