- Project Runeberg -  Esther /
344

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

344 HONORÉ DE BALZAC
Grev de Granville lovede at sende et Par Retsbetjente efter
Lucien for at han med det samme kunde komme paa fri Fod.
-Hvor er De dog god," udbrød Fru de Sérizy.
— — Medens alle disse Mennesker var i travi Bevægelse
for at frelse Lucien, sad denne i sit Fængselsværelse, hvorhen
han havde faaet bragt Skrivematerialier, efter Direktørens Til
ladelse. Selvmordstanken, i hvilken han én Gang før var
standset paa Halvvejen, var paany kommen over ham ; Fore
stillingen om, at han skulde konfronteres med Jacques Collin,
var ham uudholdelig. Og ved at gennemlæse Esthers Brev
Gang paa Gang bestyrkedes han endnu mere i sin Beslutning:
ig Romeo at møde sin Julie i Døden.
Han skrev følgende :
Dette er mit Testamente.
Skrevet i Conciergeriet d. 15. Marts 1830.
Jeg undertegnede skænker til Børnene af min Søster, Fru
Eva Chardon og Hr. David Séchard, alt hvad jeg ejer af fast og
rørlig Ejendom paa min Dødsdag, fraregnet de Udbetalinger og
Legater, som jeg beder min Executor testamenti at besørge.
Jeg beder Hr. de Sérizy om at være Executor.
Der skal udbetales
l) En Sum paa 300,000 Francs til Abbed Carlos Herrera.
2) Til Baron de Nucingen 1400,000 Francs, hvorfra dog
skal drages 750,000 Francs, hvis det Beløb, der blev stjaalet
fra Frøken Esther skulde komme til Veje igen.
Som Arving efter Frøken Esther Gobseck testamenterer jeg
et Beløb paa 760,000 Francs til den velgørende Stiftelse i Paris
til Oprettelsen af et Asyl for offentlige Kvinder, der ønsker at
forlade deres slette og fortvivlede Levevej.
Jeg beder Hr. de Sérizy om at benytte en Sum paa 40,000
Francs til et Monument paa Øst-Kirkegaarden for Frøken Esther,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free