- Project Runeberg -  Esther /
350

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

350 HONORÉ DE BALZAC
Hr. Direktør — " sagde Grev de Sérizy, .om alt dette
maa ikke et Ord fortælles."
.Vær kun rolig," svarede Direktøren. .De har tåget en
meget fornuftig Beslutning. Denne Dame ..."
„Det er min Hustru."
„Saa beder jeg om Forladelse. Men hun vil sikkert be
svime, nåar hun sér den unge Mand. Og mens hun er besvi
met, kan vi bringe hende ned i en Vogn."
— — .Vi kan frelse ham," sagde Grevinden, mens hun
skred fremad med et Mod og en Styrke, der forbavsede hendes
Ledsagere. „Der er Midler, hvorved han kan kaldes til Live
igen . . ."
— — Da Døren til Cellen blev aabnet, og da Grevinden
saa Lucien hænge under den høje Vindussprosse, gjorde hun
først et Spring henimod ham for at omfavne ham og gribe ham
i sine Arme. Men før hun naaede saa langt, styrtede hun
om paa Gulvet, og udstødte Skrig, der kvaltes i en dump Rallen.
Fem Minuter efter kørtes hun hjemad i Grevens Vogn, strakt hen
ad det ene Sæde, medens hendes Mand laa paa Knæ foran
hende. Grev de Bauvan skyndte sig efter en Læge.
Conciergeriets Direktør undersøgte Laagens Gitter og sagde
til sin Skriver:
„Der er ikke blevet sparet paa noget. De Jærnstænger her
er første Kram og dyrt betalte. Og dog har der været et
Halmstråa i Stangen dér!"
Generalprokurøren maatte ved sin Hjemkomst give nye
Ordrer til sin Sekretær. Tribunalgazettens Redaktør, Hr.
Mascol, var heldigvis ikke kommen endnu.
Da han kom, sagde den unge Sekretær til ham :
.Kære Ven, hvis De vil gøre mig en Tjeneste, sætter De,
hvad jeg nu dikterer Dem, i Morgennumeret af Deres Gazette.
Skriv nu."
Og han dikterede:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free