- Project Runeberg -  Finländska bidrag till svensk språk- och folklifsforskning /
65

(1894) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

65

dess jenealogi under hundratals år, men i de flästa fall
kåm-mer man icke till någon bestämt uppjiven författare iller
kompositör. Ock om en sådan uppjes — vem vågar säga, att
han i varje händelse har att tillskriva sig hela författaräran,
att icke han i sin tur lånat äller omfärmat ett tema, vars
anor kunna gå ytterligare desännier tillbaka i tiden?

Ett studium af våra svenska fålkmelodier ådagalägger
otvetydigt, att en stor del av dem utjöra en jemensam
egendom för de jermaniska fålken överhuvud. Jemensamheter i
melodibildningarna förefinnas även inom den slaviska ock
den jermaniska värden, ävenså emellan sistnämda ock den
romaniska; men de synas vara ganska sporadiska ock äro i
varje händelse, för så vitt man kann dömma på grund av
förhandenvarande material, mer tillfälliga än likheterna inom
den vokala delen av fålkpoesin. I alla fall står det fast, att
en melodi lika litet som en saga iller något annat alster av
folkdiktningen har någon ejäntlig svårighet att överskrida en
språkgräns. Fålkdiktens väg går i allmänhet från söder mot
nårr, ock från väster mot öster. Jag tror, att en stor del
fålkmelodier följt i samma spår. Det enårma material som
behöves för fårskningar på detta område är dåck ännu för
litet samlat ock för planlöst utjivet, för att några
allmänn-jiltiga slutsatser på grund av detsamma kunde dragas.

Vad nu den finska fålkpoesin vidkåmmer, har bl. a.
J. Krohn uppvisat, att stora lån av densamma jorts från
skandinavernas ock även andra fålkslags kapitaler inom
fålk-diktningens värd. På detta område skall färskningen ännu
hava ett tacksamt falt att upparbeta. Men även den finska
fålkmusiken synes erbjuda åtsjilligt av inträsse för den
komparativa fårskningen. Såm ett första försök på detta
område äro äfterföljande undersökningar att anses.

5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:48:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finlandska/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free