Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
Ex.: kvtit o. d. ’hvete’: isl. hneiti; kvärn o. d. ’kvarn’: isl.
huem\ kvart o. d. (Nyl. etc., jf. mom. 8 här nedan) ’tvärt’:
isl. ]wert.
Också i Pet&l. o. Mal. höres numera nästan endast spir. v, till
följd af hsv. inflytande. I hvad mån det spirantiska uttalet också
i andra trakter bör tillskrifvas detta inflytande, är svårt att afgöra.
4. Ursprungligt eller enl. § 1,13 uppkommet spirantiskt
ð representeras i allmänhet ocksä i postvokalisk ställning
(jf. § 1,18) af explosivt d, sävida det icke assimilerats med
en följande konsonant enl. § 1,51 eller bortfallit enl. § 1,54
1. 57. I Satakunda (ätm. Hvittisbofjärd) har likväl ð varit
underkastadt en afvikande behandling, hvarom se § 34. Också
på Nargö har ifrv. öfvergång egt rum. — Ex.: sk&da o. d.
’skåda’: isl. skoða; bfàd o. d. ’blad’: isl. blaft.
5. Uddljudet I har bortfallit framför spiranten j
(uppkommen af konsonantiskt i enl. mom. 2). I Satakunda
(åtm. Hvittisbofjärd), där kons. i kvarstår som sådant, har
denna ljudlag icke haft någon tillämpning. — Ex.: jüs jüs
’ljus’, jiiv o. d. ’ljuga’.
Att aflägsnandet af I åtminstone delvis skett under hsv.
påvärkan, är dock ingalunda omöjligt.
6. Framför j-ljud har h förstummats i Finland — med
undantag af sydvästra delen af Pedersöre h:d, södra
Österbotten fr. o. m. Närpes, Satakunda, östra Nyland, ang. hvilka
se §§ 19, 33, 34, 47 — samt på Nargö, t. ex. jul jul ’hjul’;
jitfp o. d. ’hjälpa’.
Också här har möjligtvis det hsv. inflytandet någon del i
uddljudets försvinnande. — Ang. j- för hl- i s. v. Pedersöre h:d och ö.
Nyl. se §§ 19, 47.
7. Adjektivens predikativa starka fem. sing.-form (jf.
§ 1,37) har i Finland utom Ålands h:d kommit att användas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
