Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Holger - Håkan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— SS —
i samma mål brukade frasen: »Jä kallar må får ålger
danske vann seger åver burmann.» Jfr visan 14 i Bröms
Gyllenmärs visbok (Landsm. Bih. II. 2: 30 ff.) med
om-kvädet: »holger dansk han vant seger af burman» (som
bekant, äfven under en takmålning i Floda kyrka).1
Jfr att i vendelbomålet Olger betecknar en »stor,
stærk Månd.» Se Grønborg, Optegnelser på
Vendel-bomål 24, 281.
Såsom typiskt namn för danska folket (danskarna)
brukas Holger, den danske nationalhjältens namn, hos
Sturzen-Becker:
»Hugg in, ung Holger, med säker hand!»
V. skr. 1: 407 (1848).
Holger ingår i växtnamnet Holgersört —
Chry-santemum segetum. S. Hal. Se J. Fischerström i
Vetenskaps Academiens Handlingar 1761, s. 236, Möller,
Ordbok öfver halländska landskaps-målet 74,
Jenssen-Tusch 59, — »Holgersurta.» Hofberg, Några drag ur
det forna skogsbyggarlifvet 67 (1881). — Namnet syftar
på en herr Holger Rosencrantz, som 1620—1645 ägde
flere gårdar i södra Halland: ett med råg lastadt fartyg,
som tillhörde denne, skall hafva strandat, och i den
bergade rågen skola funnits frö af nämnda blomma, som
sedan blifvit mycket allmän i södra Halland.
Håkan.
1) Kaffekitteln. »Håken.» Öl. (Engst.).
2) Eufemistiskt namn på hin onde. »Ge’ sig håkan
på.» Hedberg, Bland storstadsfolk och skärgårdsbor
29 (1895). »Hvarifrån jag ska få pängar, vete Håkan!»
Wranér i Lunds Dagblad 1899, nr 258, s. 4. — »Det
’) Någon gång förekommer Holger Dansk(e) figurligt: »Kung
Karl [den tolfte] hade alltjämnt varit skyddshelgonet då det gällt
äf-ventyrsbragder, hade varit den Holger Dansk, som i nya strider skulle
föra sina svenska skaror till seger.» Warburg i Illustrerad svensk
litteraturhistoria 2: 525 (1897).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
