- Project Runeberg -  Fra Sibirien : to fortællinger /
26

(1893) [MARC] Author: Vladimir Korolenko Translator: Karl Fosse
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jaschka, som bankede

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kastede sine skygger ind i fængslets gaardsrum og gange.
«Det er tid at bede», sagde Jaschka til mig, «adjø!»

Han fjernede sig fra døren og begav sig længere ind
i sin celle. Da jeg en liden stund senere saa gjennem
vindnet, var han allerede ifærd med at bede. Hans
vindu var udenpaa behængt med fillede klude, gjennem
hvilke endog om dagen kun et mat lys trængte ind.
Som en sort silhouet aftegnede Jaschkas skikkelse sig
i cellens mørke. Paa hans armbevægelser saa jeg, at han
hyppig korsede sig, medens hans legeme under bønnen
gjorde ganske eiendommelige, krampagtige bevægelser.

Vi fortsatte vor promenade i den mørke korridor.
Fra Timoschkas celle lød en uhyggelig, monoton sang,
som om han bad for de afdødes sjæle. Ogsaa hebræeren
sang fremdeles og vovede endog fra tid til anden et
kraftigt crescendo. Beboeren af den anden celle, der havde
paaskriften: «for mord», skred som sedvanligt op og ned
i sit trange rum, hvorved lænkerne paa hans fødder
klirrende slæbte efter. I den «lille overetage» blev der
som sedvanligt leet høit og larmet. I de øvrige celler
herskede der ro — den frembrydende nats ro. I en af
disse celler sad to landstrygere, som havde tændt op en
ild i en liden ovn og kogte noget. Jeg kjendte dem
allerede. De pleiede, saa ofte de fik slippe ud, at gaa
omkring i gaardsrummene og korridorerne og samle op
spaan og al slags unyttigt affald, kjøbte for sine sidste
penge et lidet maal gryn og vidste med disse fattige
midler at give sit elendige ophold et anstrøg af
huslighed. Saa snart de var indelukkede i sine celler for natten,
tændte de ild i ovnen og begyndte at tilberede sit
maaltid. Jeg havde allerede betragtet dem flere gange

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:05:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frasibir/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free