- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
9

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 9 -r

ligt, i senare fallet ovärdigt att någonsin blifva en
verkligt god romanförfattare.

Jag försökte öfvertyga henne om de alldeles
sä-skilda fördelar, som vår plan erbjöd.

»Ser du», sade jag, »i en vanlig roman kan man ju
endast få göra bekantskap med en persons tankar.
Men på denna roman däremot skola fyra intelligenta
karlar arbeta, och på så sätt får publiken till lifs allas
våra tankar och åsikter för samma pris som den annars
måste betala för en enda författares åsikter. Ifall
läsaren förstår sitt eget bästa, så beställer han boken i
tid för undvikande af missräkning. Det kommer att
dröja åratal, innan ett sådant tillfälle åter yppar sig.

Ethelbertha höll med mig om att detta vore troligt.

»Dessutom», fortfor jag, ocli min entusiasm ökades,
ju mera jag tänkte på saken, »kommer denna bok att
äfven i andra afseenden blifva något alldeles
enastående. Det är ingalunda vår mening att i denna bok
ge uttryck åt våra hvardagliga känslor och tankar,
utan vi skola i den koncentrera all den kvickhet och
all den visdom, af hvilka vi fyra tillsammans kunna
vara i besittning, notabene om det får rum inom en
så trång ram. Och vi skola inte skrifva någon mera
roman än denna enda. Det skulle för resten vara en
faktisk omöjlighet, emedan vi inte skulle ha något
vidare att skrifva om. Detta arbete kommer således att
vara ett slags intellektuel slutrealisation i anseende
till affärens upphörande. I denna roman skola vi helt
enkelt samla vårt vetandes alla skatter.»

Ethelbertha knep ihop läpparna och sade något
invärtes, hvarefter lion högt anmärkte, att boken
förmodligen icke skulle komma att omfatta mer än en
del.

Jag kände mig sårad af det underförstådda hånet
och gjorde henne uppmärksam på att det redan
existerade en talrik kår af män, som hade till sin särskilda
uppgift att göra obehagliga anmärkningar om
författare och deras arbeten — en plikt, som de, så vidt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free