- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
257

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. 1. Uphaf sǫgu ins helga Óláfs konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sem vér fám honum goldit með nǫkkurum minningum«. En er
frá leið, spurði konungr Sigvat margra tíðenda austan af
Gautlandi. Sigvatr segir honum mikit frá fríðleik ok málsnild Ástríðar
konungsdóttur, ok svá, at þat mæltu allir menn þar, at hon væri
at engum hlut verr um sik en Ingigerðr, systir hennar. Konungi
felzk þat vel í eyru. Sagði Sigvatr honum allar rœður þær, er
þau Ástriðr hǫfðu mælt sín í millum, ok fanzk konungi mart um
þetta ok mælti þat: »eigi mun Svía-konungr þat hyggja, at ek
myna þora at fá dóttur hans fyrir útan hans vilja«. En ekki var
þetta mál borit fyrir fleiri menn. Óláfr konungr ok Sigvatr
skáld tǫluðu opt um þetta mál. Konungr spurði Sigvat vandliga
at, hvat hann kannaði af um Rǫgnvald jarl — »hverr vinr hann
er várr« segir hann. Sigvatr segir svá, at jarl væri inn mesti
vinr Óláfs konungs. Sigvatr kvað þá:

80. Fast skalt, ríkr, við ríkan
Rǫgnvald, konungr, halda,
hann stendr þýðr af þinni
þǫrf nǫ́tt ok dag, sǫ́ttum;
þann veitk, þinga kennir,
þik baztan vin miklu
á Austrvega eiga
alt með grœnu salti.


Eptir jólin fóru þeir Þórðr skotakollr, systurson Sigvats skáldz,
ok annarr skósveinn Sigvats leyniliga frá hirðinni; þeir fóru
austr á Gautland; þeir hǫfðu farit áðr um haustit austr þangat
með Sigvati. En er þeir kómu til hirðar jarls, þá báru þeir fram
fyrir jarl jartegnir þær, er Óláfr konungr sjálfr hafði sent jarli
af trúnaði. Þegar jamskjótt býsk jarl til ferðar ok með honum
Ástríðr konungsdóttir, ok hǫfðu nær c. manna, ok valit lið bæði
af hirðinni ok af ríkum bóndasonum, ok vandaðan sem mest allan
búnað, bæði vápn ok klæði ok hesta; riðu síðan norðr til Nóregs
til Sarpsborgar, kómu þar at kyndilmessu.

K. 92. Kvánfang Óláfs konungs.

Óláfr konungr hafði þar látit við búask; var þar allz konar
drykkr, er beztan mátti fá, ok ǫll ǫnnur fǫng váru þar in beztu;
hann hafði þá ok til sín stefnt ór heruðum mǫrgu stórmenni. En
er jarl kom þar með sínu liði, þá fagnar konungr honum
forkunnar vel, ok váru jarli fengin herbergi stór ok góð ok búin
ítarliga ok þar með þjónostumenn ok þeir, er fyrir sá, at engan
hlut skyldi skorta, þann er veizlu mætti prýða. En er sú veizla
hafði staðit nǫkkura daga, þá var konungr ok jarl ok
konungsdóttir á málstefnu; en þat kom upp af tali þeira, at sú var
ráðagørð, at Rǫgnvaldr jarl fastnaði Ástríði, dóttur Óláfs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free