Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kolonier i Skythien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 166 —
hafva burit det föga inbjudande namnet Ophiusa "’),
Ormstaden, jemte det att den helt enkelt efter floden
kallades Tyres. Detta namn aterfinnes omvexlande med
det förra hos Gamla tidens senare geografer, hvilka än
anföra det ena, än det andra namnet ”).
Denna stad var belägen på Dnestr-limanens vestra
strand, på ungefär samma ställe som det nuvarande
Ak-Kerman ?), hvars norra förstad Turlaki ’) ännu på-
minner om det namn, det fordom burit. Det midt emot
på andra sidan af limanen belägna Ovidiopol är utan tvif-
vel anlagdt i närheten af platsen för den gamla staden
Nikonion, som redan omtalas af Skylax.
Nära Borysthenes’ och Hypanis’ gemensamma ut-
flöde förlägger Herodot Hellenernas förnämsta koloni
på hela den skythiska kusten, men ehuru den åter-
kommer gäng på gång i hans berättelse, kunna vi icke
utan skäl klaga öfver, att Herodots ordalag omvexla
väl mycket, så att en viss oklarhet blir den nödvän-
diga följden deraf. An omtalar han, att Borystheniter-
nas emporium ”), to Boovodereitfwv Eundoowr, är beläget
!) Skyl. Peripl. 68.
?) Plinius (IV. 81) nämner, att Tyra fordom kallats Ophiusa.
Strabo (VII. 3. 6) och Ptolemaios synas hafva skilt emellan Tyras
och Ophiusa.
3) Dnestr kallas på Turkiska Turla-Su, eller Ak-Su (hvita flo-
den) i motsats till Dnepr eller Kara-Su, hvaraf namnet Kara-Kerman
för Otschakov.
t) E. Reclus, Géogr. V. karta p. 556, Daniel (5) II. p. 1108.
>) Her. IV. 17. Törv xooadokaoolwv Uevaltatov foct TXONS
TiS SAvIinns Uttrycket Ta Tuondalaooia (Jfr Her. V. 10) tjenar
till att i allmänhet beteckna kustlandet i motsats till Skythiens inre
delar eller ueoöyera. Jämför härmed Attikas karakteristiska indel-
ning 1 flaockia, kustlandet, Meohycaca, mellanlandet, eller Iediac,
slätten, och Aiaxofa, berglandet, samt den härmed helt och hållet
sammanfallande indelningen af den portugisiska provinsen Beira” i
Beira-mar, B. baixa och B. alta. — Enligt Rawlinsons mening skulle
af detta ställe framgå, att Borystheniternas stad vore belägen midt
emellan Istros” och Tanais’ mynningar, «i synnerhet som Herodot här
talar om hela Skythiens sjökust och icke om endast dess sydkust vid
Pontos» (Rawl. Herodotus III. p. 169). För vår del anse vi alldeles
detsamma sägas här som i IV. 101, att nämligen Borysthenes” nedersta
del ligger lika långt från vestgränsen, Istros, som från ostgränsen,
Maietis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
