Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kolonier i Skythien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 167 —
på midten af den skythiska sydkusten, än åter nämner
han Borystheniternas åvstv och ds").
”Borystheniter” var det namn, med hvilket Helle-
nerna vid Hypanis betecknade de längs Borysthenes
boende, redan omtalade Georg-Skytherna ”). Häraf skulle
man känna sig frestad att förlägga deras stad och
emporium vid sjelfva Borysthenes, från hvilken de hem-
tade sitt namn. Detta vore dock förhastadt, då vi se,
att detta namn, ”Borystheniter,” hade en mycket sväf-
vande betydelse och användes i flera olika bemärkelser.
Så sägas invånarne i Borystheniternas åow påstå
sig vara Milesier, och dessa Borystheniter sättas i sträng
motsats till konung Skyles och hans Skyther. Men ej
nog härmed, Borystheniterna äro ej inskränkta till Bory-
sthenes’ floddal, utan sådana sägas äfven uttryckligen
bo vid Hypanis ?),
Aro dessa senare att anse som Skyther eller som
Hellener (Milesier), och i hvilket förhållande stå de till
de vid Hypanis boende Hellenerna, hvilka så bestämdt
för sin del afböja namnet Borystheniter ") och sjelfva ej
vilja kallas annat än Olbiopoliter? På detta sätt få vi
följande särskilda grupper i dessa trakter: åkerbru-
kande skythiska Borystheniter längs Borysthenes, stads-
boende Borystheniter, som säga sig vara Milesier, Bory-
stheniter (utan angifvet lefnadssätt) vid Hypanis och de
helleniska Olbiopoliterna vid samma flod.
Saken torde bäst så kunna fattas, att på Herodots
tid alla vid nedre Bog och Dnepr bosatta 7) (icke no-
madiserande) stammar, vare sig Hellener eller Skyther,
I allmänt tal kallades med ett gemensamt namn Bory-
stheniter, föranledt af den större flodens öfvervägande
betydelse. De vid Hypanis bosatta, rena Hellenerna
ville dock af lätt förklarlig nationalkänsla, parad med
en må hända ej oberättigad lokalpatriotism, ingalunda
Her. IV. 79, 78.
Her. IV. 138.
Her. IV. 53.
Her. IV. 18. Steins öfversättning af stället.
Her. IV. 17.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
