Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kolonier i Skythien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 171 —
ket väl öfverensstämmer med de föga varierande upp-
After, vi derom påträffa hos de gamla författarne.
Oster om Borysthenes vid hafvet anför Herodot en
stad Karkinitis, Kopozwrmwus, i närheten af det ställe,
der han anser den skythiska sydkusten ändra riktning,
och det af Taurerna bebodda landet derpå vidtaga ’).
Hvad i öfrigt denna stads läge beträffar, omtalas den
på ett annat ställe i sammanhang med floden Hypakyris”
utmynnande i sjön ?).
Redan Hekataios >) känner emellertid till denna
stad, men säger dervid intet annat än att den är sky-
thisk och belägen i Europa. Härigenom upplyses dock
i det närmaste intet, då vi taga i betraktande den stora
utsträckning, som denne författare gifver sitt Skythien.
Som vi sett, omnämner Plinius ’) en stad Carcine
vid floden Pacyris, och utvisar Ptolemaios” karta en ort
Karkine inne 1 landet vid floden Karkinitis, som utmynnar
i bugten af samma namn V. om näset vid Perekop.
Man har allmänt antagit, att denna stad var belägen
någonstädes på Perekop-bugtens norra kust, och oftast
närmare bestämt dess läge genom att förlägga den
vid mynningen af bäcken Kalantschak. Detta är dock
ett alldeles godtyckligt tilltag, då hvarken der eller
Staden Olviopol vid Bog har sålunda intet att göra med det
gamla Olbia, och detta är ett af de många sällsamma exempel på,
huru Ryssarne visa sin pietet för de gamla Hellenerna genom att
uppkalla moderna städer efter deras kolonier, utan att dock der-
vid fästa afseende vid dessas läge. På detta sätt hafva t. ex.
Odessa, Kherson, Tiraspol och Sevastopol intet annat än namnet
gemensamt med Forntidens Odessos, Chersonesos, Tyras och Seba-
stopolis.
Misshagliga namn strykas deremot helt enkelt från kartan. Så
har floden Jaik efter Pugatschevs uppror, i hvilket detta namn spelade
en stor rol, på hög befallning erhållit sitt namn förbytt till Ural
(E. Reclus, Géogr. V. p. 684).
!) Her. IV. 99.
2) Her. IV. 55.
3) Hekat. Fragm. 153.
4) Plinius IV. 84. Till det, som Mela (II. 4) nämner om staden
Carcine vid Carcinitis-bugten, skola vi längre fram återkomma.
5) Se Neumanns karta, Kiepert p. 348, Densammes Atlas An-
tiquus, Her. IV. 55 edd. Stein och Rawlinson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
