Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. La nature - III. L’Été du Nord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82 LA SUÈDE
une voix de femme, lança dans la nuit pure des
notes aussi pures que la nuit. C’était, sur le pont
du navire, attablée devant un verre de punsch, la
jeune grosse mariée du Norrland. On faisait cercle
autour d’elle. Les matelots, qui chargeaient des
planches de sapin, s’y étaient accoudés pour mieux
l’entendre. Personne ne bougeait. Tout restait
immobile. Seule, une petite bouée rouge au milieu
de la baie dansait comme une étoile.
Elle chantait les plus belles chansons de la
poésie Scandinave, des chansons qui sont nées en
musique, plus intraduisibles que les lueurs de la
nuit d’été. Elle chantait l’Irmeline Rose du poète
danois Jacobsen: Il y avait une fois un Roi;
bien des trésors, il les nommait les siens ; mais le
meilleur, et chacun te savait, c’était Irmeline, Irme-
line Rose, Irmeline Soleil, Irmeline tout ce quil y a
de plus délicieux... Du Jutland où repose dans sa
gloire fauchée le pauvre Jacobsen, des forêts du
Vermland où s’est brisé le violon de Frôding, des
fjords de Norvège où Bjœrnsona secoué sa mélan-
colie sur l’écume des vagues, les chansons accou-
raient aux lèvres de la chanteuse qui les renvoyait
vers le ciel polaire. Et elle chantait aussi de vieux
airs rustiques qui souvent avec les jeunes filles
ont gravi la pente des chalets : Je sais un garçon
qui ma promis son cœur et sa main... Scichez-le,
bouleaux blancs; noirs sapins, sachez-le ! Mais
personne ne le sait dans tout notre village... Ah!
je te pardonne ton vulgaire appétit, grosse fdle du
Norrland! Tu es bien de ta Suède. Mange, digère,
mange encore, bois du punsch, fais la sieste,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
