Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - I. Un Romantique suédois : Almqvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UN ROMANTIQUE SUÉDOIS 261
frais et si sain, de cette jeune fille sûre d’elle-même,
et dont Pair du Mælar a fouetté les joues roses. Un
beau sang hardi circule agréablement dans ses
veines. Elle aime son métier ; son esprit en est
plein. «Voici une belle maison, dira-t-elle: vingt-
quatre carreaux par fenêtre ! » Surtout elle se
montre fière de l’indépendance qu’il lui garantit.
C’était la première fois dans la littérature suédoise
que la femme s’émancipait par son travail et con-
cevait un autre gagne-pain que le mariage.
Cependant, le sergent la plaint d’être une femme
seule et sans défense. « Ne serais-je pas plus à
plaindre, lui répond-elle, si j’épousais comme ma
mère un homme violent et ivrogne ?... Ce qu’il
faut, c’est de ne pas avoir un tourmenteur qui vive
sur votre travail et qui gaspille votre argent. » Et
elle lui raconte qu’un soir sa mère a jeté, de colère
et d’horreur, son alliance d’or dans la rivière. Si
elle ne s’y est pas jetée elle-même, c’est à cause de
sa fille. « Le pasteur lui disait qu’elle sortirait
meilleure de ses épreuves. Hélas ! elle en est sortie
plus mauvaise. Elle s’est mise à boire, elle aussi. »
Le sergent, qui, Dieu merci, n’a pas lu Amorina,
achève de s’enflammer ; mais, comme il commence
à craindre que sa compagne n’ait une peur invincible
de l’amour, il a recours au livre des forts, à la
Bible : « Rappelle-toi que Dieu nous a dit : « Crois-
« sez et multipliez ! » Il tombe mal, car elle a lu la
Bible plus attentivement que lui. « Je n’y ai point
vu, ràgpote-t-elle, qu’il nous ait jamais dit que
l’homme et sa femme doivent vivre ensemble ! »
Et voilà la question posée.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
