Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - I. Un Romantique suédois : Almqvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LA SUÈDE
chambres te plaisent-elles? » demanda Sarah.
Tout le visage du sergent répondit : « Del går an!
Ça va bien ! »
Tel est ce petit roman qui fit explosion en 1889
et que le Chapitre d’Upsal déclara contraire à la
morale de la Révélation et aux bonnes mœurs. Il a
des parties de chef-d’œuvre, des longueurs fasti-
dieuses, des naïvetés redoutables. Je le trouverais
meilleur, si l’auteur, étudiant un cas particulier,
n’avait point prétendu en tirer une théorie générale
et n’y avait point fourré les rancœurs de son triste
mariage. Du point de vue strictement littéraire, il
nous découvre chez le plus romantique et le plus
romanesque des romantiques suédois la tendance
réaliste qui est au fond de la race. Le génie de la
Suède n’atteint sa plénitude que dans un juste
mélange de réalisme et de fantaisie. Je ne pense
pas qu’Almqvist ait jamais créé de figure aussi
vivante que Sarah ni aussi réelle. Si étranges et si
brutales que puissent paraître ses idées, nous les
déduisons toutes de son éducation, de son milieu
social, de sa vie laborieuse, de sa nature Scandinave,
de cette nature qui, moins complexe que la nôtre,
pousse avec une rigueur et une tranquillité puri-
taines l’honnêteté de ses paradoxes jusqu’à leurs
plus absurdes conséquences. Sarah, c’est un esprit
simpliste, une volonté rugueuse, une âme loyale
et tendre, mais sans velouté, dans un beau corps
sain.
Le Detgaranexcita la verve des continuateurs. Le
romancier Auguste Blanche et le Finlandais Snell-
man en donnèrent des suites amusantes ou qui se
264
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
