Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - II. Selma Lagerlöf : Le Romanesque suédois
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
274 LA SUÈDE
liberté, tout imprégné des senteurs de la terre. Ce
n’était pas un roman ; ce n’était pas un recueil de
nouvelles : c’était une saga délirante, une folie du
Nord. La Suède tressaillit et dans son enthou-
siasme sentit craquer son vernis de correction.
Le Vermland, dont le cœur bat dans ses mines
et dont la tête se voile du mystère des grands bois,
est de toutes les provinces suédoises celle où s’ac-
cusent le plus fortement l’humeur aventureuse et
fantasque etla brutalité mélancoliquequ’on retrouve
toujours au fond de la race Scandinave. Il l’était
surtout vers 1820; et le Vermland de Gösta Ber-
ling reste dans les souvenirs de la Suède une
espèce de Gascogne romantique, passionnée, su-
perstitieuse et libertine, — si toutefois il est per-
mis de concevoir une Gascogne du Nord !
Sous une végétaLion extraordinairement touffue
d’inventions romanesques, la réalité historique
apparaît à chaque instant dans l’œuvre de Selma
Lagerlöf comme la tête du granit dans la forêt sué-
doise. Il n’y eut pas une seule famille du Vermland
qui, à la lecture de Gösta Berling, n’y reconnût un
de ses ancêtres. Ces personnages imaginaires de-
vinrent du soir au lendemain des grands-pères, des
grand’mères, de vieux oncles, de vieilles tantes par-
faitement authentiques. J’ai feuilleté les Souvenirs
du Vermlandais Lilljebjörn, qui ne sont ni d’un
romancier, ni même d’un artiste, mais d’un homme
aimable, et qui nous racontent, avec autant d’exac-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
