Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1877
HELGA DE LA BRACHE —
Protokoll
hållet inför Hans Maj:t Konungen, å
Stockholms slott den 26 mars 1861.
Närvarande
Hans Excellence, justitiestats
Ministern Herr Friherre L. De Geer.
Hans Excellence Stats Ministern
för Utrikes Ärendena, Herr Grefve
L. Manderström.
Herr Stats Ministern för Utrikes
Ärendena anmälte i underdånighet
den vid detta Protokoll bifogade
af justitie Canslern von Koch
af-gifna underdåniga Pro Memoria,
rörande en person benämnd Helga
de la Brache, dess förmodade
ursprung, öden och behof af
understöd . . . samt då i hög grad
beklagligt wore, om en person, som
ej utan fog möjligen kan anses
wara en Svensk Konungs dotter,
vid en redan framskriden ålder
skulle blifva blottställd för nöd
och fattigdom ... i Nåder bewilja
henne en årlig pension af
Tolf-hundrade Riksdaler, Riksmynt, att
af Kongl. Utrikes Departementets
hemliga medel bestridas, och till
Helga de la Brache
henne, från och med innevarande
års början, qvartaliter utbetalas.
In fidem
Sandströmer
Expedieras
Stockholms slott den 25 Mars 1861
CARL
Louis De Geer. L. Manderström.
Prinsen af Wasas bref 1875
till kyrkoherde C. J. Norrby.
> Min herre kyrkoherde. >
< Således kann ni se att min tid )
< har varit temligen mycket tagit S
( anspråk. Den korta men kraftfulla s
i Tidningsartikel öfver Fröken de la S
< Brache mig meddelad igenom Kam- \
( marherre Lagerberg i Göteborg, syn- S
l tes mig alldeles tillräcklig för att S
( upptäcka denna bedragerskan. Jag S
( har för öfrigt ingenting däremot, om S
i ni har gifvit kännedom af mit sista J
c bref till er. Den person till hvilken s
(jag sist skrifvit i Göteborg war Kam- (
? marherre Lagerberg mit bref ifrån <
\ Lausanne den 13 de September. — (
? Om jag för så lång tid sedan, i det 5
) vissa brefvet, igenom Enkekejsarinnan <
\ Carolina, sade listig bedragerska wet (
? jag intet mera. <
j Det synes mig fullkomligt tillräck- <
? ligt om jag härmed upprepar, att <
? jag alltid är beredd att besvärja att (
? mina föräldrar sedan år 1810 aldrig (
) mera ha]va kommit tillsammans och (
? dessutom skulle det hafva varit (
5 mycket litet troligt att min far hade <
? aldrig skicket et sitt eget barn till <
S Sverige. q prins a Wasa. S
HVEM ÄR HELGA DE LA BRACHE?
Åtal för försummad mantalsskrifning inför Stockholms Rådhusrätt.
Den beryktade qvinna, som
under detta namn vunnit en så
sorglig ryktbarhet, var den 19 Dec.
inkallad till poliskammaren för
oriktig och försummad
mantalsskrifning. Förhöret leddes af
polismästaren Granström och räckte
omkring 3 timmar.
Om sig sjelf berättade Helga de
la Brache, såsom hon fortfarande
kallar sig, att hon vore född 1819
eller 1820 i Schweiz; årtalet var
hon icke bestämdt säker på.
Hennes fader var enligt dennes egen
uppgift, vid flera tillfällen till henne,
Gustaf IV Adolf och hennes moder,
dennes gemål, Fredrika, Dorothea,
Vilhelmina.
Som ett litet barn kom hon från
Schweiz hit till Stockholm, och
under sin ungdom vistades hon på
flere ställen här i staden, men hade
lofvat konung Oscar I att aldrig
yppa dessa. I sällskap med
Hen-rika Aspengren och på sin
gynnares, excellensen Löfvenskiölds,
inrådan reste hon 1844 till Finland
för att hålla pension och tog då
på Oscar I:s uttryckliga befallning
namnet Helga de la Brache för att
dermed beteckna sin höga börd.
Om några år reste hon tillbaka
till fäderneslandet och har här
fortfarande uppträdt under namnet
Helga de la Brache, ända till dess
kyrkoherden Norrbys artiklar om
henne blefvo synliga i tidningarna,
då hon på flere presters och andra
högt uppsatta mäns inrådan
kallade sig Anna von Ehrenberg.
Stridiga vittnesmål.
De meddelade vittnesberättelserna
afgåfvos alla af äldre personer,
hvil-ka sammanträffat med svaranden i
hennes yngre dagar. Flere af de
afhörda vittnena voro beredda att
taga på sin ed, att den föregifna
de la Brache vore samma person,
hvilken de för långliga tider
tillbaka lärt känna under namnet
Anna Florentina Magnusson. Andra
funno väl likheten slående mellan
82
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
