Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Valda stycken ur Senecas brev till Lucilius - Slavarnas behandling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALDA STYCKEN UR SENECAS BREV
TILL LUCILIUS.
Slavarnas behandling.
et gläder mig att av personer, som komma från dig, få
höra, att du är god mot dina slavar. Det var
också, vad jag väntade av en man med din
bildning och din själsadel. Slavar äro människor,
som vi. Jag betraktar slavarna såsom kamrater i mitt hus,
som vänner i mindre lyckligt lottade omständigheter. Jag
vill till och med påstå, att de äro våra medslavar, ty alla äro
vi underkastade ödets obevekliga härskarmakt. Jag skall icke
inlåta mig på hela detta vidlyftiga kapitel om behandlingen
av slavarna, gentemot vilka man i allmänhet beter sig med
sådant högmod, sådan grymhet och sådan kränkande
ringaktning. Blott det vill jag säga som summan av min mening
i denna sak: “Uppför dig så mot den, som står under
dig, som du önskar, att en överordnad skall uppföra sig
mot dig.“
Den, som vill köpa en häst, vore en dåre, om han ej
granskade hästen själv, utan blott betraktade ridtäcket och
betseltyget. Men en ännu större dåre är den, som värderar
människan efter kläderna eller överhuvud den yttre
ställningen, vilken ju icke är mer väsentlig för begreppet
människa än klädnaden. Den och den är en slav, men kanske är
han i andlig måtto friboren. Vad kan hans yttre träldom göra
honom för skada till hans verkliga väsen? Huru mången se
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
