- Project Runeberg -  Om livets korthet /
101

(1918) [MARC] Author: Seneca Translator: Johan Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Valda stycken ur Senecas brev till Lucilius - Om förnämhet och ringhet - Om askes i det yttre levnadssättet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 101 —

römmelse. Vad som var före vår tid, gör varken till
eller ifrån. Karaktärerna är det, som adlar mannen.

Om askes i det yttre levnadssättet.

Att du energiskt och framför allt annat lägger dig vinn
om att dagligen bliva bättre, det finner jag lovvärt och
gläder mig däröver. Jag förmanar och beder dig: fortfar i
denna strävan! Men sök icke att väcka uppseende i dräkt
och levnadssätt, såsom vissa människor, vilkas intresse icke
är att komma längre fram på det godas väg, utan som blott
vilja bli sedda av människor. Att gå vårdslöst klädd, att
låta håret växa så långt det vill, att gå med stripigt,
ovårdat skägg, att vara angelägen att för all världen visa sitt
förakt för penningen, att ligga på bara marken och vad allt
den filosofiska fåfängan hittar på för dumheter, det skall du
akta dig för. Namnet “filosof" är redan i och för sig föga
älskat av människorna, huru blygsamt man än uppträder. Huru
skulle det väl gå, om vi började i vårt yttre liv uppträda
helt olika mot andra människor! Invärtes måste allt vara
annorlunda, men utvärtes böra vi rätta oss efter allmänt
skick. Vår klädedräkt bör icke vara utstyrd med någon
lysande lyx, men den bör icke heller vara smutsig och
simpelt hållen. Vi ha visserligen icke bruk för guldinlagda
silversmycken, men att helt och hållet avstå från att äga
något silver och guld, det anse vi icke heller nödigt. Vårt
strävande bör gå ut på att göra vårt sätt att leva bättre
än mängdens, men det behöver därför icke vara motsatt,
ty då skulle vi vända ifrån oss och avskräcka just dem vi
vilja förbättra. De skulle icke vilja efterfölja oss i något,
enär de skulle frukta att nödgas bli oss i allo lika. Ett
normalt levnadssätt och ett vänligt umgänge med människorna
är filosofiens första fordran. Och denna plikt skulle man
illa motsvara, om man i allting skulle bära sig annorlunda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livkort/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free