- Project Runeberg -  Om livets korthet /
105

(1918) [MARC] Author: Seneca Translator: Johan Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Valda stycken ur Senecas brev till Lucilius - Om läsning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 105 —

många olika författare och allehanda böcker innebär en
benägenhet för det fladdrande och ostadiga. Du måste dröja
hos vissa bestämda andar och från dem söka dig näring för
din själ, om du verkligen vill vinna någon förblivande
behållning av vad du läser. Den, som är överallt, han är
ingenstädes. Den, som tillbringar hela sitt liv på resor, han
får nog många bekanta, men inga vänner. På samma sätt
är det med dem, som icke med varaktigt förtroende sluta
sig till någon bestämd människoande, utan brådskande hälsa
på hos dem alla. Ingen föda gör något gagn och ingår i
organismen, om den avlägsnas strax efter intagandet.
Ingenting är så hinderligt för tillfrisknandet, som om den sjuke
ofta byter om medicin. Det sår läkes icke, som man jämt
sätter olika plåster på. Den planta slår dåligt rot, som ständigt
ryckes upp. Ingenting är så nyttigt, att det gör nytta endast
därför att man ett ögonblick går förbi det. Mängden av böcker
distraherar. Då du icke kan läsa så många, som du önskar dig
äga, så är det nog att äga så många, som du kan läsa. “Men“,
säger du, “jag skulle gärna vilja bläddra, än i en bok, än i en
annan." Det bevisar, att man har en förstörd mage, om
man smakar på allt möjligt. Det, som är av inbördes olika
och motsatt art, vållar blott matsmältningsrubbningar, men
ger ingen näring. Läs därför blott beprövade författare,
och har du nu haft denna lust att se dig om även hos andra,
så vänd åter till de gedigna. Hämta dig ur deras förråd
dagligen något, som hjälper mot armodet, mot döden och
mot alla övriga olyckor. Och har du genombläddrat
mycket, så välj åtminstone ut ett stycke, som du kan smälta för
den dagen. Så gör jag själv: av åtskilligt, som jag läst,
fastnar jag vid något. I dag har jag fastnat vid följande
som jag funnit hos Epikuros (ty jag gör även strövtåg in
fiendelägret, icke som överlöpare, men som kunskapare) :
“Ära vare", säger han, "det förnöjsamma armodet." I själva
verket är det icke något armod längre, när det är förnöjt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livkort/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free