Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjuguförsta kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
krog. Det var till Johnny Heinhold på >Sista
Resursen» för att låna pengar. Och här ha vi en annan sida
av John Finkelman. Krogvärdar äro kända som
godhjartade människor. I allmänhet äro de mycket
mer öppenhändta än affärsmän. När jag helt enkelt
måste ha tio dollars och i min förtvivlan inte visste
vart jag skulle vända mig, gick jag till Johnny
Heinhold. Flera år hade gått sedan jag lagt ned en cent
vid hans disk. Och när jag gick till honom för att
låna, köpte jag inte heller ens ett glas öl. Men Johnny
Heinhold lät mig ändå få tio dollars utan både säkerhet
och ränta.
Mer än en gång under den tid jag kämpade för mina
studier gick jag till Johnny Heinhold och lånade
pengar. När jag skrev in mig vid universitetet, lånade
han mig fyrtio dollars utan alla villkor, utan ens ett
glas. Men senare — och det tycks vara John
Finkelmans oskrivna lag — då jag kom i bättre
omständigheter, många år efteråt, kunde jag ta en omväg på flera
kvarter för att på Johnny Heinholds disk lägga ner
de försenade räntorna på de många lånen. Inte så
att Johnny Heinhold fordrade eller väntade det av
mig. Jag gjorde det, som sagt, för att lyda den där
oskrivna lagen som jag fått inpräntad i mig jämte
så mycket annat i sammanhang med John Finkelman.
När en man i sin nöd inte vet vart han skall vända
sig, när han inte äger det ringaste som en hårdhjärtad
pantlånare ens skulle vilja kasta en blick på, då kan
han gå till någon krogvärd han känner. Tacksamhet
är någonting medfödt mänskligt. När en man som
blivit hjälpt på sådant sätt får pengar igen, kan man
vara säker om att han lägger ned en del av dem på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
