Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Det är han också." svarade Mrs Brook. "Han är lik
Edvard omkring näsan och munnen, men han har sin moders
ögon."
Lady lrwin tyckte ej om, att barnets ögon voro så stora
och milda.
"De äro mycket vackra." sade hon med en ängslig blick på
sin man; men der voro inga sorgliga hågkomster att läsa i hans
ansigte, ingenting annat än kärlek och lycka.
"Du kan ej göra dig någon idee, Fanny, om hvilken moder
Frank har i denna lilla kära syster jag gifvit dig. Jag kan ej
förstå det, ett sådant barn som hon är Väl må skulden
säga:[1] Filoteknon pos paa gynaikeion genos.
"Hvad, du har ej botat honom ännu för hans afskyvärda
vana att citera hvad ingen kan första, Helen?"
"O, nej, jag tänker ej heller göra det, och du skall kanske
skratta åt oss, nar jag säger dig, att han skall ge mig ordentliga
lectioner. Jag kan litet latin redan, men ej nog för att kunna
vara honom till någon nuytta. Vi hafva redan ordnat våra
sysselsättningar för vintern. Edvards hustru får ej vara halflärd."
"Men jag hoppas, att du ej låter honom begrafva dig och
sig sjelf nere i Swallowfield. Det var illa nog förut, men nu
skulle det vara en riktig skandal."
"Åh, vi tänka ej på något sådant , eller hur Edvard? Du
behöfver ej vara rädd derför, Fanny, jag tycker så mycjet om
sällskap, som du någonsin kan önska."
"Nå, det var bra. Jag hoppas bara du ej må uppträda som
ett lärdt fruntimmer; det skulle gå an om en tjugu år, men nu
duger det ej. Jag är ej heller ledsen, att du nu endast reser
igenom staden; det skulle tagit bort glansen från ditt
uppträdande, om du visat dig så här vid säsongens slut."
"Ja, det skulle ha varit en of örsiktighet." sade Helen
skrattande. "Jag har icke tröttat ut Edvard ännu, och denna
vinter ämna vi lefva helt bskedligt för oss sjelfva, att jag må kunna
komma ut splitter ny med landtliga kinder nästa vår. Vi resa
hem i morgon. Det låter underligt, att säga det man reser
"hem," till ett ställe som man aldrig sett, men ajg tycker nästan
jag känner det. Jag har låtit Edvard berätta mig så mycket
om allt, från lind alleen vid flodens strand, till det lilla
ek-kabinettet vid hans studiekammare. Jag skall snart bli bekant med
hela huset, och då hoppas jag du kommer och helsar på oss."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
