Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord af professor Fredrik Petersen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
paa dette punkt, hans bog er kommet et saare udbredt behov
imøde. Hvad Drummond bekjæmper, er at sætte kristendommen
i tilslutning til den kirkelige lære eller i at føle sig
forstandsmæssig overbevist om den kirkelige læres sandhed. Det er ogsaa
netop herpaa, nutidens kirkevæsen har tabt sin almindelige kredit.
En simpel tilslutning til visse religiøse dogmer er værdiløs, og
forstandsgrundene, som anførtes for den kirkelige læres sandhed,
gjælder ikke længer. Og fremfor alt, de levende kristne føler
selv, at disse heller ikke for dem har nogen saa stor betydning;
det er fra virkningerne paa deres liv, at deres overbevisning
skriver sig. Det er denne trang til en ny begrundelse af den
kristelige tro, Drummonds bog imødekommer. Begrundelsen
søges i det nye liv, som Kristus skaber i dem, som tror hans
ord og omvender sig til ham. For dette livs selvstændighed og
for dets skjønhed har Drummond faaet øiet op, men ogsaa
for det uomgjængeligt nødvendige i, at det maa leves af
ethvert menneske selv. Og denne sandhed er det, han
belyser og med varme og kraft indskjærper; og hertil maa hans
rige naturkundskab tjene ham. Fra naturlivet ruller han det ene
billede op efter det andet, rigt som naturen er det, og lægger
fra de mange sider den samme sandhed indtrængende paa vore
hjerter: livet er sandheden, døden er usandheden,
hykleriet og halvheden er fordærvelsen. Denne
sandhed prædiker bogen med ild og kraft, den er det, som giver
den dens værd. Og den opveier efter min opfattelse alle dens
svagheder. Thi naar læseren lægger bogen fra sig, er det neppe
fra disse, han har det blivende indtryk. Men han vender sig
til Gud med et aabnet hjerte: i tak for naaden, i bekjendelse
af sin synd og svaghed, i bøn om styrke og troskab i det gode
forsæt.
Gud har ikke samlet alle fuldkommenheder paa én haand.
Som vi erkjender stykkevis, saa tjener vi ogsaa hverandre stykkevis.
Ogsaa jeg er oversætteren taknemlig, fordi han gjorde norske
kristne bekjendte med denne bog og den tjeneste, det blev
Drummond givet i den at yde Guds menighed i vore dage.
Kristiania den 13de november 1887.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
