Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
saadanne mennesker en i sandhed videnskabelig theologi. Og
lovens herredømme vil omforme den hele aandelige verden, som
den allerede har omformet naturens verden. Jeg tilstaar, at endog
da i det første dunkle syn lovens organiserende haand bevægede
sig mellem min aandelige verdens uordnede sandheder (fattig og
daarlig udrustet, som den var), syntes der at komme over den en
forklarelsens skjønhed. Forandringen var ligesaa stor som fra
Pythagoras’s gamle kaotiske verden til Newtons symmetriske og
harmoniske univers. Min aandelige verden var før et kaos af
fakta, min theologi et pythagoræisk system, der søgte at bringe
det mest mulige ud af fænomenerne uden at tage hensyn til lovens
idé, Jeg gjør her ikke noget angreb paa theologien i
almindelighed. Jeg taler kun om min egen. Og jeg siger, at jeg fandt
den at være i mange væsentlige henseender aarhundreder bagefter
enhver videnskabsgren, jeg kjendte. Den var den eneste region,
som endnu ikke var tagen i besiddelse af loven. Jeg forstod,
hvorfor naturvidenskabsmænd havde mistillid til theologien,
hvorfor de, som havde lært at se paa loven som autoritet, tabte
interessen for den; — den var den «store undtagelse.»
Jeg har pegt paa denne idés fremstaaen i min tanke tildels
af en anden grund — for at vise dens naturlighed. Visselig
tænkte jeg aldrig paa at gjøre noget i mine egne øine saa
forkasteligt og i sig selv saa utilstedeligt som at læse theologien
ind i naturvidenskaben eller naturvidenskaben ind i theologien.
Intet kunde være mere kunstlet end at forsøge dette paa den
spekulative side, og det har hele tiden været en stor lettelse for
mig, at denne idé opstod, medens jeg var beskjæftiget med
praktisk arbeide, og dag for dag ubevidst antog skikkelse. Jeg kunde
ikke desto mindre blive mistænkt for, at jeg hele tiden bevidst
eller ubevidst kun holdt paa at lægge min theologi ind i
videnskaben. Og da dette haabløst vilde svække de slutninger, jeg
er kommen til, maa jeg i det mindste fri mig for, at det skulde
være tilsigtet. Jeg har hele tiden ikke været saa bange for noget
som for at faa naturen til at blive parallel med min egen eller
andres tro. De eneste berettigede spørgsmaal, man tør gjøre
naturen, er de, som angaar det almenmenneskelige vel og den
guddommelige fortolkning af tingene. Disse kan efter min
opfatning i virkeligheden blive studerede der fra første haand, og det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
