- Project Runeberg -  Naturens lov i aandens verden /
xvii

(1889) [MARC] Author: Henry Drummond Translator: Birger Anneus Hall With: Fredrik Petersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

før deres renhed bliver besudlet ved menneskenes berøring. Vi
har sandheden i naturen saaledes, som den kom fra Gud. Og
den maa læses med det samme uhildede sind, det samme aabne
øie, den samme tro og den samme ærbødighed som al anden
aabenbaring. Alt det, vi finder der, er vi, hvad plads det end
har i theologien, hvad enten det er orthodoks eller heterodoks,
hvad enten det fordrer snæverhed eller bredhed, nødte til at
antage som en lære, fra hvilken det i videnskabelig henseende
ikke er muligt at komme bort.

Da dette af sig selv fremstillede sig for mig som en methode,
følte jeg, at jeg havde den forpligtelse ligeoverfor den — om ei
af anden grund saa dog for at sikre mig saa meget som muligt,
at ingen tidligere partiskhed skulde blande sig ind i resultaternes
integritet — atter at begynde fra begyndelsen og rekonstruere min
aandelige verden skridt for skridt. Resultatet af denne
undersøgelse, forsaavidt dets udformning i en systematisk form angaar,
har jeg ikke givet i denne bog. At rekonstruere en aandelig
religion eller en del af en saadan — thi dette er alt, hvad man
kan fordre af denne methyde — paa et naturligt grundlag vilde
være en opgave, for hvilken en, der var bedre udrustet i begge
retninger, med rette kunde kvie sig. Min opgave for nærværende
er en mere beskeden, nemlig at forsøge paa at give et simpelt
bidrag til den praktiske religion efter den plan, jeg har antydet.
Hvad Bacon forudsiger om naturens verden: «Naturen overvindes
kun ved at adlydes», gjælder ogsaa, som Kristus allerede har
fortalt os, om den aandelige verden. Og jeg fremlægger nogle faa
prøver af de religiøse foredrag, som jeg før har fortalt blev til
under indflydelsen af videnskabelige ideer, i det haab, at de maa
blive af nogen nytte, først og fremst i denne retning.

Jeg vil imidlertid gjøre nøie opmerksom paa, at om end
deres usystematiske sammenstillen her kunde give det indtryk, at
disse afhandlinger kun er isolerede religiøse foredrag, knyttede
til enkeltstaaende videnskabelige sandheder, er de dog organisk
forbundne ved et enkelt princip. Intet kunde være mere falskt
baade ligeoverfor videnskaben og ligeoverfor religionen end at
forsøge paa at afpasse de to sfærer efter hinanden ved at udfinde
sindrige berøringspunkter i det enkelte. Løsningen af dette store
spørgsmaal om forligelse, om man fremdeles tør pege paa et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:13:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naturlov/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free