Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
problem som dette, maa gjælde det almindelige snarere end det
specielle. Grundlaget i et fælles princip — kontinuitetens lov —
kan alene frelse de særlige anvendelser fra at rangeres som blotte
sammentræf eller fri dem fra at anklages for bastarder af to ting,
som enten maa staa i det inderligste slegtskab med hinanden eller
forblive adskilte for bestandig.
Til den indvending, at endog et grundlag af lov ikke
berettiger til saa stort et indgreb som det at indføre i en anden
tankesfære naturvidenskabens principer, vilde jeg svare, at jeg finder,
jeg heri følger et eksempel, som paa andre felter ikke alene er
blevet tilladt, men som ogsaa har opnaaet resultater, der er
ligesaa rige, som de er uventede. Hvad er Walter Bagehots fysiske
politik uden en udstrækning af naturlovene til den politiske
verden? Hvad er Herbert Spencers biologiske sociologi uden
anvendelse af naturlovene paa den sociale verden? Vil man beskylde
de storartede resultater af saadanne tænkeres arbeide for at være
bastarder af ting, som naturen har tænkt skulde forblive adskilte?
Naturen løser sedvanligvis saadanne problemer for sig selv.
Upassende bastardformer straffes ved goldhedens lov. Bedømte efter
denne store lov staar disse udvidelser af vor viden uantastede.
Indenfor sin egen sfære er Herbert Spencers resultater langt fra
at være sterile; — anvendelsen af biologien paa den politiske
økonomi holder allerede paa at gjøre en revolution i videnskaben.
Hvis indførelsen af naturlovene i den sociale sfære ikke er nogen
voldsom modsigelse, men et naturligt og blivende bidrag til
denne, skal da deres videre udstrækning til den aandelige sfære
ansees for en urimelighed? Fordrer ikke kontinuitetens princip
deres anvendelse i enhver retning? At bringe dem som et
virkende princip ind i en saa ophøiet sfære kan synes ugjørligt.
Vanskeligheder ligger allerede paa dens terskel, hvilke ved første
øiekast kan synes næsten uoverkommelige. Men de hindringer, der
staar en sand methode iveien, prøver kun dens gyldighed. Og den,
som ærlig giver sig i ifærd med sin opgave, kan finde beroligelse
i den følelse, at hvad der end kan være af umodenhed og
ufuldkommenhed, som skjæmmer det, er forsøget i det mindste i
harmoni med hans tids tanker og bevægelser.
At disse afhandlinger ikke var bestemte til at udgives i
samlet form eller paa nogen maade at komme for offentligheden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
