- Project Runeberg -  Naturens lov i aandens verden /
xxv

(1889) [MARC] Author: Henry Drummond Translator: Birger Anneus Hall With: Fredrik Petersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

— er, at det overnaturliges naturlighed lægges for dagen. Da,
og heller ikke før da, vil man se, hvor sandt det er, at for at
være tro mod alt i naturen maa man være tro mod den del, der
er bestemt som den aandelige. Ingen videnskab giver en anden
bidrag uden at modtage et tilsvarende bidrag tilbage. Og ganske
paa samme maade, som videnskabens bidrag til religionen er
hævdelsen af det overnaturliges naturlighed, saaledes er religionens
gave til videnskaben paavisningen af det naturliges overnaturlighed.
Medens saaledes det overnaturlige lidt efter lidt bliver naturligt, vil
ogsaa det naturlige gradvis blive overnaturligt, indtil menneskene
i lovens upersonlige autoritet overalt erkjender Guds autoritet.

Til dem, som allerede finder sig fuldt tilfredsstillede ved
de ældre former for sandheden, vil jeg ikke anbefale disse blade.
Disse vil finde dem overflødige. Heller ikke er der nogen grund
til, at de i et lys, som allerede er klart, skulde indblande
forvirrede straaler af en fremmed udtryksmaade.

Men for dem, som føler sig frem til et kristeligt liv og snart
plages ved en følelse af usikkerhed i sin tros grundvolde, snart
stanses af en særlig tvil paa et enkelt punkt, der, som al tvil
gjør, vækker spørgsmaal om det hele, vilde jeg gjerne holde et
lys op, som ofte har hjulpet mig. Der er en følelse af fasthed
ved naturlovene, som vi ikke gjenfinder hos noget andet i verden.
Her er der i det mindste under alle omskiftninger en ting, som
er sikker, en ting udenfor os selv, uden partiskhed, uden
fordomme, upaavirket af behag eller mishag, af tvil eller frygt; en
ting, som evig, ubestikkelig og uforanderlig er rettet mod mig.
Dette mere end noget andet gjør en begjærlig efter at se lovens
herredømme opsporet i den aandelige sfære. Og skulde denne
synes nogle kun at frembyde en sikrere, men ikke en høiere tro;
skulde denne bedre ordning af den aandelige verden synes at
tilfredsstille fornuften paa bekostning af ærefrygten, enfoldigheden
og kjærligheden, — i særdeleshed, om den skulde synes at sætte
et lovens herredømme og en lovgiver istedenfor naadens rige og
en personlig Gud, vil jeg sige med Browning:

        «I spoke as I saw.
I report, as a man may of God’s work — all’s Love, yet all’s Law
Now I lay down the judgeship He lent me. Each faculty tasked,
To percieve Him has gained an abyss where a dewdrop was asked.» —


        Forfatteren.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:13:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naturlov/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free