Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fält ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fält—färg-
(typogr. för) infällning (av kliché i text) 2 se
grums 1
fält 1 (slätt)mark, öppen jord, åker o. äng,(prov., i Sydsv.) vång, jfr gärde 1; hed, plan,
slätt 2 valplats, stridsområde, stridsplats, slagfält 3 se område 2, fack 2 4 zon, area,
ruta, (sköld)yta, grund, (dörr)fyllning,(dörr)spegel, (dekorerad) pannå (på dörr 1. vägg) —
det ligger l. står i vida fältet det beror på (omständigheterna), saken är oavgjord l. oviss — draga l. dra i fält se rycka ut 2 — fly fältet se draga sig undan, jfr 3 fly 1 — lämna fritt fält l. fältet fritt för ge möjligheter) till, se vidare under fri — rymma fältet se 3 fly 1, avstå 1, jfr avgå 2
fältherre härförare, strateg, general, (högste)
befälhavare, överbefälhavare,
generalissi-mus, anförare, arméchef, (fält)marskalk,
(åld., ibl.) hövitsman
fältliv lägerliv, krigarliv
fältpräst fältpredikant, regementspräst,
kaplan
fältrop lösen; härskri, stridsrop
fältskär (om äldre förh. för) militärkirurg,
sårläkare, fältläkare; (ibl.) barberare,
bard-skärare 1. bårdskärare
fältslag se 1 strid 1
fälttåg tåg, krigståg, krigsföretag, kampanj,
expedition, krig, krigsoperationer, jfr 1 strid 1
fänad (åld. för) boskap
fängelse l fängsligt förvar, (inom) lås och bom,
fångenskap, fängelsestraff, frihetens förlust,
frihetsstraff, internering(s-straff),
inspärrning, straffarbete, tukthus, straffängelse,
’fästning’, (åld.) fångsel 2 fängelsebyggnad,
arrest, häkte, (åld.) häktelse, torn(et),
’fånghus’; tukthus, finka, fängelsehåla, (om äldre
förh.) spinnhus, gäldstuga, bysättningshäkte,
bysa(n), bysis; (vard.) kurra, kåk, (si.)
sinka-birum, ’bur’, ’kista’, stillo; (allmän)
straffinrättning, straffanstalt, fångvårdsanstalt,
förbättringsanstalt, korrektionsanstalt;
arbetsinrättning, tvångsarbetsanstalt — sitta
i fängelse vara fängslad 1
fängelsekund se återfallsförbrytare
fängsel se fängelse 1, boja
fängsla 1 sätta 1. kasta 1. införpassa i fängelse,
sätta i arrest 1. i ’kurran’, inmana i häkte,
inspärra ni, innesluta, internera, ta(ga) i
fängsligt förvar, försäkra sig om, anhålla,
3 häkta, gripa 1, arrestera, inbura ni, (si.)
finka; sätta in 2 belägga med 1. slå 1. smida
i bojor 1. järn, kedja, fjättra 3 (bildl.) hålla
bunden, fasthålla ni ; intaga, vinna,
(för)-tjusa, bedåra, förtrolla, lägga beslag på,
fascinera, ’gripa’; erövra; fästa, dra(ga) till
sig, rycka med sig, starkt uppta(ga) (sinnet),
(helt 1. starkt) ta(ga) uppmärksamheten i
anspråk, intressera, fånga (intresset), ta(ga)
till fånga, attrahera, absorbera, bergta(ga),
trollbinda, (ibl.) hypnotisera — fängslande
se intressant, spännande, underhållande,
fascinerande, ’magnetisk’; levande, livlig,
trevlig, charmerande, charmfull,
förtjusande 1, intagande, pikant — vara fängslad
168
1 (motsats: vara fri) sitta i fängelse 1. fången
1. som fånge 1. i fångenskap 1. inom lås och
bom 1. bakom galler I. i fängsligt förvar, ha
fått lov att krypa in, ha måst krypa i
fängelse, sitta inne 1. i kurran, vara
arresterad 1. häktad 1. gripen 1. internerad 1. (si.)
’insydd’, (si.) ’skaka galler’ 2 [vara fängslad
av] (bildl.) vara fördjupad (i)
färd se 1 resa — ge sig i färd med ge sig i lag
med, se under 2 lag — vara i förd med hålla
på med, vara sysselsatt med, vara i gång 1.
1 farten med, vara i tagen med, se 2 syssla
(med); vara nära att, so under 1 nära
färdas 1 ta(ga) sig fram, se 2 fara 1, 4 resa 1,
vandra, lägga bakom sig, jfr trafikera 2 (ibl.)
fara (försiktigt 1. våldsamt) fram (med ngn
1. ngt), hantera, handskas (med)
färde — draga 1. dra 1. fara sina färde se
2 avresa, avlägsna sig 2, försvinna 1 ■— fara
å färde se under 1 fara — vara på 1. å färde
hålla på att ske, stå på, se försiggå, förestå 1,
hota 2; [vad är nu på färde] vad blåser det
för vind i dag
färdig l (motsats: oavslutad) fullständig,
fullbordad, bragt till slut, (få ngt) ur händerna,
tilländabragt, färdiggjord, färdigställd,
iord-ninggjord, avslutad, slutförd, definitiv,
ändad, fullgjord, utarbetad, genomförd,
utförd, klar, (vard.) kirrad, fixad, (ibl.)
undangjord; (om mat) iordningställd,
färdig-lagad, tillagad, tillredd, framsatt, framme,
serverad; (fullt) utvecklad; utbildad, utlärd,
utexaminerad 2 redo, tillreds, i ordning,
klappad och klar, fix och färdig, till hands,
i beredskap, beredd, rustad, utrustad, parat;
(ibl.) benägen, redobogen, (bered)villig
3 (motsats: klumpig) övad, flink (i), kvick,
rask, (ibl.) snar 4 (motsats: lytt, ofärdig)
frisk och färdig, oskadd (till liv och lemmar),
rask (o. rörlig) 5 (motsats: pigg) utpumpad,
jfr slut 2, se passé, sönder — bli färdig med se
fullborda 1 — göra sig färdig (för)bereda sig,
rusta sig — nu är det färdigt det är hopplöst
— vara färdig att vara nära att, se under
1 nära, inte vara långt (i)från, (i nästa
ögonblick) komma (att) 1. kunna
färdighet se skicklighet 1, förmåga 1;
kunnighet, bravur, (ibl. nära) flinkhet,
snabbhet, raskhet; förfarenhet, lätthet, ledighet,
vana; [färdigheter] (även) fullkomligheter,
talanger
färdledare reseledare, resemarskalk, guide 1.
gid
färg 1 färgton, ton, kulör, färgning, jfr nyans 1;
färggivning, färgsättning, färgbehandling,
kolorit, färgverkan 2 färgämne, (färg)stoff,
färgstoft, (torrt) pigment, (ibl.) färgbit,
färgkrita, pastellkrita; målarfärg, målning; jfr
smink 1 3 ansiktsfärg, hy, teint, hudfärg;
rodnad, rosor (på kinderna) 4 personlig färg,
piff, ’fläkt’; uttrycksfullhet; (ibl. nära)
färgrikedom, livfullhet, brokighet, färgprakt;
’ton’, bismak, anstrykning, belysning,
’dager’; klang(färg), timbre; (politisk)
ståndpunkt — färg- kromo–bekänna färg tala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
