- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
223

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - grymta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

grymta—gränd

4 (prov. tör) vederstygglig, ful, ryslig,
anskrämlig, gräslig, vidrig; fasansfull,
fruktansvärd

grymta (missnöjt 1. belåtet) muttra 1. mumla,
(små)knota, brumma, morra, grumsa,
knorra, (ibl.) ’gnissla’, ’skrocka’, (prov.) gnöla
(över)

gryn (litet) korn; (vard.) grand, smula
grynig kornig, granulerad, kornrik, sandig,
knottrig; (om deg) klumpig, ’kort’, smulig
gryning 1 dagning, dagbräck(ning),
daggryning), dagrand(en), (morgon)ljusning,
halvdager, morgongryning, (prov.) (första)
grå-ning, (mytol.) Eos, Aurora; dager, otta, (åld.)
(i) hanegäll(et); (dagens) frambrott 1.
frambrytande 1. inbrott 1. anbrott 1. inträde,
soluppgång; jfr skymning 2 (bildl.)
framspiran-de, första framväxande 1. framträdande,
begynnelse, upprinnelse, (första) början,
’morgon’, ’morgonrodnad’
grynna (undervattens]grund
gryt 1 stenig mark, stenrös, (sten)rör,
stensamling, stenhop, (sten)rammel 2
(gräv-lings)lya, kula, håla, bo
gryta se kokkärl; bykgryta, pannmur;
koksgryta, (tork)galt, murgalt
grå 1 gråblek, askgrå, pärlgrå, silvergrå,
blygrå, tenngrå, dimgrå, lavgrå, mullgrå,
dammfärgad, smutsgrå, blyfärgad,
råttfär-gad, mullvadsfärgad; (fys.) neutral (färg);
grådaskig, glåmig, gråklädd, (mil.) fältgrå
(uniform); grånad, gråhårig, silverhårig,
gråskäggig, gråsprängd, jfr gammal 1 2 urgrå,
urgammal, avlägsen, fjärran 3 halvmörk,
halvljus, ljusfattig, disig, töcknig, ’suddig’;
(jämn)mulen, (grå)kall, ruggig, kulen;
dyster, glädjefattig, trist, tröstlös, olustig,
tråkig, matt, (ned)tryckande, enahanda,
monoton, entonig, färglös, glanslös, smutsig,
eländig, arm, alldaglig, vardaglig, socken 1.
(prov.) söcknig, prosaisk, trivial,
sorgbunden, mörk; (om teori) ’livlös’, ’död’,
’bleksiktig’ 4 politiskt färglös, neutral,
’(grå)melerad’ 5 illegal (arbetsmarknad) 6
(prov. för) förargad (på), fientlig, ovänlig,
stött, (vard.) ’lömsk’ — få avsked på grått
papper bli uppsagd, so vidare under avsked —
grå eminens chefsideolog, ’hjärnan’ 1. den
starke mannen (bakom ngt)
grådaskig icke ren 1. klar i färgen, utan glans,
daskig, duskig, murrig, smutsgrå, blekgrå,
(vulg.) blekfisig; sjaskig, solkig, urblekt;
black, färglös; (fotogr.) slöjig; se grå 1 o. 3
gråhårsman se gubbe 1

gråkall mulen o. kall, rå(kall), kylig, kulen,

ruskig, ’ruggig’
gråna bli grå, åldras
gråskägg se gubbe 1

gråsprängd grånad, gråhårig, med grå
strimmor 1. silverstänk i håret
gråt gråtande, tårar, gnäll, snyft(ande),
pip-(ande), lip(ande), tjut, kink, klagolåt, (vard.)
grin; sorg, jfr jämmer 1
gråta (ut)gjuta 1. fälla tårar, ta(ga) till
tårarna 1. till gråten 1. till lipen, brista i gråt,

snyfta, storgråta, hulka, (prov.) ulka, (vard.)
lipa, grina, gny, ’pipa’, ’tjuta’, ’böla’, ’vråla’
(i högan sky), (prov.) fläbba, (i Sydsv.)
skräna; (ibl.) klaga, lamentera; jämra sig,
kvida, yla, skrika, ge hals
gråtmild rörd, känslosam, vemodig, elegisk,
sentimental, tårmild, (prov.) blötögd;
hjärt-nupen, salvelsefull, sjåpig 1 — vara
gråtmild ha nära till tårarna, gärna ta(ga) till
tårarna; (om teaterpjäs) lätt framkalla 1.
framlocka tårar

1 grädda (subst.) 1 (prov. för) grädde
2 [gräddan] det bästa 1. finaste 1. yppersta;
(om person) de yppersta 1. förnämsta,
nota-biliteterna, jfr elit, societeten, se societet 1,
aristokratien, se under aristokrati

2 grädda (v.) baka

gräddkanna gräddsnipa, gräddsnäcka
gräl 1 träta, (ord)tvist, krake ’1, kiv, häftigt
ordbyte, se ordväxling, skarpt
menings(ut)-byte, (familje)scen, (vard.) gruff, käbbel,
(vänskapligt) gnabb, ’gurgel’, bruckel,
gorm, (prov.) tjabb, jfr bråk 3, kontrovers;
jfr 1 strid 2 2 ovett, bannor, uppsträckning,
tillrättavisning, snubbor, duvning; (ibl.)
käx, gnat — i gräl osams (med), okontant
(med) — mucka 1. mocka gräl börja gräl,
se vidare under mucka
gräla 1 se munhuggas, kivas; ta(ga)s med,
kverulera, (ibl.) mucka, (prov.) tjabba,
tjaggla; (vard.) bruckla, tjafsa; komma i delo
med, jfr slåss 2 under 2 slå, tvista 2 [gräla
på] banna, ge en uppsträckning 1. en
skrapa 1. snubbor, läxa upp, ta(ga) i
upptuktelse, ta(ga) itu med, vara ovettig mot,
skälla ut 1. ner, träta på, hun(d)sa, skrupensa
upp; (ibl. nära) gnata, svära över, domdera
mot, fara ut mot, gorma
gräll 1 (om färg o. ljus) bjärt, stickande ljus,
grann, brokig, (för) stark 1. skarp, färgig,
(av)stickande, (himmels)skriande, skrikande,
’skrikig’, ’ilsken’; iögon(en)fallande, alltför
starkt framträdande, starkt lysande,
påfallande, frappant, utmanande, prålig 2 (bildl.)
se 2 gäll, ’högröstad’, ’hård’, alltför ljudlig,
disharmonisk; (ibl.) övermättad, drastisk
grälmakare grälmåns, bråkmakare 2,
brum-björn

grälsjuk fallen för gräl, grällysten, trätgirig,
trätlysten, trätsjuk, disputationslysten,
kve-rulantisk, gruffig, gnatig, tjabbig, kivaktig,
ofridsam, bråkig, argsint, (ibl.) stridslysten,
sak sökande

gräma förtryta, pina, plåga, ’gnaga’, gro,
smärta, bedröva, svida i själen (på ngn),
harma, förarga, förbittra (livet) för, (vard.)
gå (ngn) i magen — gräma sig harmas
(över), sörja (över), ta(ga) sig nära (av),
ta(ga) sig förnär, ta(ga) illa vid sig, låta ngt
gå sig till sinnes, ångra
grämelse bitter 1. lönnlig sorg 1. smärta 1.
harm 1. förargelse 1. förtrytelse, bitterhet,
djup förtret 1. bedrövelse, hemlig
förbittring, (ibl.) ånger
gränd bigata, bakgata, liten tvärgata, sido-

223

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free