- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
651

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - taga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

taga ut sig—tala

dra(ga) ul, flytla ut, föra ut, gräva lit,
lyfta ut, skjuta ut, taga bort 2 utvälja hj,
söka ut, sortera ut; utse, detachera 3
analysera fram (satsdelar); fastställa (kurs med
kompass); lista ut, ’bena ut’, få fram (en
melodi) 4 utnyttja 1. uttömma (sina yttersta
1. sista krafter 1. kraftreserver) 5 hämta ut,
kräva ut, indriva ru, lyfta (pengar); låta
utfärda (lysning, pass) 6 jfr utjämna
(varandra) 7 öka 1. förlänga (stegen) — taga I.
ta ut sig ta(ga) ut sina sista krafter, anstränga
sig till det yttersta, vara nära att kollabera
1. sjunka ihop 1. falla ihop — taga 1. ta vara
på se tillvarataga — taga 1. ta vid 1 se börja 4

2 se fortsätta 1 3 se företaga (sig) 1 — taga
1. ta vid sig ta(ga) illa vid sig, förfasa sig

— taga 1. ta vård om se sköta 1, ta(ga) hand
om — taga 1- ta vägen gå, resa, se vidare
under väg — taga 1. ta väl upp (motsats: bli
stött) tycka bra om, gilla, reagera positivt för

— taga 1. ta åt [vad tar det åt dig] hur är
det fatt, vad kommer åt dig, vad är det med
dig, (vart) bär (det) i väg — taga 1. ta åt
sig l tillskriva I. tillgodoräkna sig (äran),
anamma 2 känna sig träffad 3 so suga upp

— taga 1. ta över 1 överta(ga) makten,
tillträda ni 2 ta(ga) vid, fortsätta; jfr övertaga

3 (kortsp.) sticka (över) — taga 1. ta
överbalansen förlora jämvikten, störta 2, välta —
taga 1. ta överhand få övertaget, se vidare
under överhand

tagfatt 1. tafatt (leka) hök och duva,
natthugg

tagg udd, pigg, brodd, pik, (ibl.) hulling;
sporre, (ibl.) ’tand’; spänntorn, söljetorn.
’nål’, ’spjut’, torn, törne, borst; spets 1. gren
(på djurhorn), horn (på mina); (ibl.) ’sting’
taggig taggbeväpnad, taggförsedd, (ibl.)
tag-gad; spetsig, stickande, skarp, spretig,
uddig, (ibl.) törnig
tajma 1. tima [taj-] tidsmässigt anpassa; ta
tid (på); beräkna (tid), tidsberäkna; välja
tidpunkten för
tajt se tig ht

tak 1 yttertak; överbyggnad; innertak, (ibl.)
plafond, valv; taktäckning 2 takhimmel, so
baldakin — bringa under tak ta(ga) in, köra
in — tak över huvudet si’ härbärge — under
tak 1 inne, inomhus, hemma; (åld.) (dö)
under sotad ås 2 (bildl. för) (lyckligt) ’i
hamn’, säkrad, räddad — utan tak över
huvudet utan bostad, so husvill
taka — sätta i taka händer (jur. för) sätta
i förvar hos opartisk person, sätta i
borgensmans händer
takkammare (vinds)kupa, vindsvåning,
vindsrum, vindskammare
takkrön se takås

takskägg takbrätte, taksprång, (prov.) takofs,
takyfs

1 takt l se rytm, tempo, fart, hastighet,
(jämn) lunk 2 taktdel, (vers)fot 3 taktart

4 (motortekn.) slag 5 [takter] (ha) ruter
(i sig); (vard. för) (annan) fart, (andra) tag,
(andra) slängar — hålla takt 1. gå i takt

22 — Ord för ord

med hålla jämna steg med — slå takten
markera takten, trumma takten (med
fingrarna), (mus.) dirigera, anföra, taktera
2 takt taktkänsla, belevenhet, levnadsvett,
förfining, finess, känsla för det passande,
taktfullhet, finkänslighet, hänsyn(s-fullhet),
urskillning, jugemang, grannlagenhet, pietet,
diskretion, delikatess, savoir vivre, omsikt
taktfast regelbunden, rytmisk, disciplinerad,
(som) efler metronom, (ibl.) taktsäker
taktfull se finkänslig, jfr hövlig, hovsam,
smidig (i umgänget), jfr belevad, (ibl.)
diplomatisk

taktik krigskonst, truppföring(s-konst 1.
-lära), jfr strategi; se manöver; (företags) pol i ev;
(ibl.) system, uppläggning, förfarande
taktlös odiplomatisk, obelevad, indiskret,
närgången, klumpig o. ofinkänslig, bufflig,
buffelaktig, malplacerad, otidig, oförskämd,
’otrevlig’, vanvördig, simpel, oanständig
takvåning vindsvåning, mansardvåning
takås takkam, takkrön, ryggås, kroppås;
(tak)nock

1 tal 1 (räkne)exempel, räkneuppgift,
aritmetisk uppgift, (matematiskt) problem

2 sifferlal, siffra, summa — tal- numerisk —
i runt tal avrundat, ungefärligt, ungefär,
cirka — utan tal so otalig

2 tal 1 talförmåga, språkförmåga,
uttrycksförmåga, muntlig framställning 2 sätt att
tala, språk 1, mål, målföre, tungomål;
stämma, uttal, prononciation 3 se yttrande;
uttryckssätt, framställning(s-sätt), talekonst,
vältalighet; (direkt 1. indirekt) anföring;
(svara på) tilltal 4 prat, pladder, snack,
palaver; (inget) resonemang 5 anförande,
föredrag, utläggning; (en) prata; harang,
allokution; [högtidstal, oration, lovtal,
pa-rentation, bordstal, skåltal] — bli tal om
bli fråga om, se komma i fråga 1 — bringa 1.
föra på tal se framkasta 2, föra fram, bringa
till tals, bringa på tapeten, bringa å bane,
(om)nämna, aktualisera, föra talet på, taga
upp 11, sätta i fråga 1, dryfta — det är
inte tu tal om den saken därom är blott
en mening, därom råder inte delade
meningar, det råder inget tvivel om den saken,
därom kan man samsas, det kan inte
betvivlas 1. ifrågasättas — fagert tal sc smicker,
advokatyr — falla i talet se avbryta 3 —
ge svar på tal svara på en fråga, sc vidare
under svar — hålla tal yttra sig, tala, orera
— i dagligt tal i vardagligt tal, i
vardagstal, i talspråket, i vardagslag, vanligen —
illvilligt 1. elakt tal so skvaller, rykte 1 —
komma på tal sc komma i fråga 1 — komma
till tals med få ett samtal med, få byta
ord med, träffa — på tal om so apropå 3 —
vara på tal vara aktuell, so aktuell 1, vara
före

tala 1 ha talförmåga, ha mål i mun, kunna
artikulera, (kunna) uttrycka sig; lägga sina
ord; behärska (engelska) 2 samtala,
resonera, rikta sina ord (till), konversera, utbyta
tankar (med), byta ord med, (sam)språka,

651

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0673.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free