Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - trupp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trupp—tråkig
fnurrig, se knarrig, sur ö, nedstämd, tungsint,
osällskaplig, ovänlig, tjurig, truttig, plutig,
trulig, (ibl.) trulsig; jfr inbunden
trupp 1 manskap, meniga; (trupp)avdelning,
militär-1. truppstyrka, kontingent,
kommando, detachement, patrull, tropp,
(trupp)en-het, förband, kår, (romersk) kohort;
(tjänstgöra vid) truppförband; [trupper] (även)
krigsfolk, garnison, 1 här 1, krigsmakt,
(slrids)krafter, vapenmakt 2 klunga, so
1 flock 2 3 (teater)sällskap, ensemble
trupprevy förbimarsch, defilering, se revy 1
trust monopolistisk affärssammanslutning,
koncern, monopol, (ibl. nära) konsortium,
jfr kartell 2
trut (vulg. för) mun 1 — hålla truten hålla
käften, vara tyst, tiga — vara stor i truten
vara storordig 1. skrytsam, jfr skryta
truta puta, skjuta fram läpparna, spetsa
munnen, pluta (med munnen)
tryck 1 press, tyngd, pression, (om gas)
ten-sion; betoning, tonvikt, tryckstyrka, accent;
kraft, energi, kläm 2 påfrestning, påverkan,
inverkan, inflytande; (ibl.) stress;
(skatte)-börda; ’mara’ 3 påtryckning, tvång 4
typografi; tryckalster, bok, trycksak —
tryck-(språkv.) expiratorisk 1. dynamisk (accent)
— utöva tryck på nödga, tvinga, pressa
trycka 1 pressa, tynga; klämma, spänna, sluta
tätt till, sitta åt (för hårt), ligga till, ligga
(e)mot, ligga på, tränga: krama 2 betunga,
tynga 2, 2 smärta 3(typogr.) ta(ga) in i press,
presslägga, låta gå i tryck; offentliggöra,
införa, (låta) publicera 1. utge, ge ut av 1.
från trycket 4 (jäg. för) gömma sig, ligga
hopkurad o. orörlig, hålla sig stilla, (jäg.)
tro 5 (si. för) hålla sig undan, skolka, (si.)
maska 6 (om pris) nedpressa ru, sänka —
tryckas ned (av) träda i bakgrunden (för),
komma i skuggan (av); domineras (av) —
tryckt 1 (typogr.) färdigtryckt, uttryckt 2
nedtryckt, betryckt, sorglig, dyster 2, olustig;
dålig(a) (tider); [tryckt sinnesstämning] so
missmod — tryckande 1 tung, betungande,
svår, hård, beklämmande 2 påträngande
(behov), trängande (nöd) 3 kvalmig, kvav,
dov, kvävande, åskdiger, besvärande 1.
stark 1. pressande 1. tropisk (värme),
obehaglig — trycka av 1 avfyra, skjuta (av),
avlossa, smälla av 2 ta(ga) (ett) avtryck av
3 (låta) trycka om, (vard.) saxa (ur annan
tidning); göra avdrag (för korrektur 1.
etsning); eftertrycka, göra pirat- 1. tjuvtryck,
reproducera, plagiera — trycka fram
fram-krysta ni, se krysta 3 — trycka ihop
hoptrycka, trycka samman, klämma I. knipa
ihop (läpparna); packa, komprimera;
kondensera; förkorta trycka in 1 klämma in,
pressa in, tränga in, driva in; buckla till; slå
in 1. krossa (fönster) 2 trycka 1. göra ett
märke i, stämpla in — trycka ned böja ned,
pressa (ned), tvinga ned; nedtrampa ni;
överväldiga, trycka 1. tynga till jorden,
betunga, belasta; kuva, topprida, (vard.)
kvadda till — trycka på 1 ligga på, pressa
(676
på, utöva tryck (på) 2 se framhålla 2 —
trycka till sitt bröst krama, (om)famna
tryckeri tryckerianstalt, boktryckeri,
bok-tryckarverkstad, officin, tryckarfirma,
tryckeriföretag, tryckerirörelse, litografisk
anstalt
tryckfrihet pressfrihet
trygg se obekymrad, tillitsfull, säker 3, själv
medveten, ostörd, 2 lugn 4, skyddad,
ombonad 2, jfr pålitlig - tryggt (adv., även) so
förvisso, saklöst
trygga so betrygga, skydda, gardera, säkerställa,
säkra (återtåget); freda (sitt samvete); hålla
(ngn) skadeslös (för förlust), (ekonomiskt)
försörja — trygga sig till ty sig till, söka
skydd 1. stöd hos, lita (sig) till, anförtro sig
åt, hålla sig till, hylla sig till — tryggad so
säker 1, skyddad
trygghet se säkerhet 1, skydd 2, garanti, fri
lejd; se 1 lugn 2
tryne 1 so nos 2 so näsa 1 3 (vulg. för) mun 1
4 (vard. för) ansikte
tryta (motsats: förslå, räcka till) so fattas 1,
brista 2, sina 3, (hålla på att) ta(ga) slut,
(om krafter) svika, sjunga på sista versen,
vara på upphällningen
tråckla nästa, snörpa
tråd sytråd, (tråd)ända, (silkes)gut; garn,
snöre 1; fiber, tåga, sträng; (fiske.) tafs —
den röda tråden ledmotivet, se vidare under
röd — det har kommit en fnurra på tråden det
har hakat upp sig (mellan dem), se vidare
under fnurra — draga 1. dra 1. rycka i
trådarna leda, ’dirigera’ (utan att själv synas)
— få 1. ha ngn på tråden (vard. för) tala
med ngn i telefon — hålla i trådarna vara
den ledande, styra, ’dirigera’, hålla trådarna
i sin hand — hänga på en tråd (vard. för)
vara nära att, se under 1 nära — inte ha en
torr tråd på kroppen vara genomvåt —■ inte
ha en tråd på kroppen vara (pin) naken —
livet hängde på en tråd ngn svävade i
yttersta fara — lätt på tråden se lättfärdig —
tappa tråden tappa den röda tråden, förlora
sammanhanget, komma av sig — vara på
tråden 1 vara på tapeten, se aktuell 1 2 (vard.
för) vara i telefon, telefonera, ringa
tråda 1. (poet.) trå (åld. för) trampa, vandra,
beträda, stiga (på) — tråda dansen so dansa 1
trådrätt snörrätt, (spik)rakt
trådsliten se luggsliten, (ibl. nära) fransig
tråg 1 matho, se ho, holk, (murbruks)back.
(prov., i Sydsv.) bör, jfr kar 2 daltråg,
dalgång, dalsänka, ’bassäng’, (geol.) bäcken,
synklinal, synkli’n
tråka 1 (sitta o.) ha tråkigt, ledas 2 (vard.
för) (genom kvickheter) få (ngn) svarslös;
driva med (ngn), besvära, reta(s), genera,
trakassera, chikanera 3 trötta (ut), göra
(ngn) utled
tråkig 1 (motsats: pigg, munter, glad) se
ledsam 1, trög, tungusisk, ’dödbakad’ 2
(motsats: intressant) se långtråkig, långrandig,
ointressant, händelsefattig, händelselös,
enahanda, monoton, stereotyp, fantasilös, träig,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
