- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
724

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - varning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

utan varning—vara 1. känna sig som fisken i vattnet

rom) tillrättavisning, tillsägelse, förmaning,
erinran, föreställning, admonition;
anmärkning, varningslapp, (skol-sl.) ’körkort’ 4
varnande 1. avskräckande exempel, ’lärdom’,
’läxa’, (åld.) varnagel — utan varning so
oförberett

varom icke (åld. för) om icke, om så icke sker,
i annat fall, annars

1 varp (motsats: inslag) (väveritekn.)
(upp)-ränning

2 varp (bergv. för) ofyndigt 1. mindre
metall-haltigt berg, (gruv)avfall, slagg

3 varp 1 (fiske, för) draglina till trål;
not-varp; notdrag 2 (sjö. för) (ankar)tåg;
drev-sträng), verk

varpa (sjö. för) (med trossar) förflytta
(fartyg). (sjö.) förhala, spela

1 vars (pron.) vilkens, vilkets, vems

2 vars (itj.) — ja vars jovars, åjo, för all del
varsam varlig, (åld.) var, se försiktig, 1 sakta 2,

aktsam 1, omsorgsfull, 2 mån, jfr sparsam 1.
måttfull — varsamt (adv., även) varliga,
var-samligen, med lämpor, med lätl hand, sakla
i backarna, (prov., i Sydsv.) nätt — fara
varsamt med behandla 1. traktera I. hantera
1. sköta försiktigt, handskas 1. förfara
försiktigt med, gå försiktigt till väga med,
använda silkesvantar, skona, sköta väl om,
omhulda, vårda sig om
varse — bli varse si’ varsna
varsebliva 1. varsebli se varsna
varseblivning (psykol. för) urskiljande,
iakttagelse, sinnesupplevelse, perception
varsel 1 se förebud, föraning, förkänsla,
(förebådande) tecken, förvarning, (ibl.) varning,
(med.) prodroin(er); profetia, orakel 2
underrättelse (på förhand), för(hands)varning (om
driftsinskränkning 1. arbetsnedläggelse), (ibl.)
uppsägning; (utan) kallelse; (med kort) frist
varsko göra (ngn) uppmärksam på, underrätta
(om), på förhand tillkännage, förbereda (på),
förebåda, bebåda, upplysa (om), tipsa, (ibl.)
signalera, (sjö.) (som utkik) anmäla 1.
rapportera, (åld. för) alarmera, larma; öppna ngns
ögon (för ngt), påpeka, påminna (om),
(för)varna, (åld.) åtvarna
varsla 1 ge varsel, förutsäga, förkunna,
förebåda, (be)båda, spå, sia (om), ’lova’,
’betyda’, (oroande) kasta sin skugga framför sig;
[varsla om] (även) innebära, betyda 2
underrätta 1. lämna varsel om (tillämnad strejk),
ge förvarning 1. förhandsbesked 1. förvarna
(om arbetsnedläggelse)
varsna se förnimma 1, varsebli, bli varse 1.
(åld.) var, få syn 1. sikte 1. ögonen på, få se,
spåra, skymta, sikta, se se 1, märka 3,
upptäcka, anträffa
varstans — litet varstans på många ställen,
(åld.) litet varstädes, se överallt, allmänt

1 vart (subst.) — inte komma någon vart inte
komma ngnstans, stå stilla, se under 1 stilla

2 vart (adv.) varthän, vartåt

vartannat — om vartannat (ett) virrvarr,
huller om buller

vartefter 1 efter hand som, allteftersom 2 se
småningom

varuhus affärshus, etablissemang, affär, firma,
(ibl.) basar, (mindre:) allbutik

varumärke fabriksmärke, fabriksstämpel,
handelsmärke, (ibl.) ursprungsbeteckning

1 varv skeppsvarv

2 varv l lager, skikt, lag, (prov.) flo 2 omlopp,
(krets)lopp, (om)gång, runda, vända, tur,
skift 3 (sjö., om tross) törn, slag — det är
långt mellan varven (vard. för) det är lång
tid mellan gångerna 1. tillfällena (när vi ses
1. träffas), det är sällan vi möts — komma
upp i varv (bildl. för) få fart, komma i gång
på allvar

varva 1 lägga (omväxlande) i varv 1. skikt 2
variera, omväxla, tura om 3 (idrott, för)
passera, springa 1. köra förbi (o. få ett varvs
försprång)

varvtals varwis, lagervis, skiktvis, i (flera)
varv 1. lager 1. skikt, varv efter varv; se
växelvis

vas prydnadskärl, blomstervas, blomglas,
(ibl.) urna

vasall 1 (om hist. förh.) läntagare, länspliktig

person, lydherre, småfurste, (ibl.) baron,
(japansk) samurai 2 (bildl. för) person i
underordnad 1. beroende ställning,
underlydande, underdånig anhängare, se
hantlangare

vask (prov. för) diskbänk, (disk)ho,
slasktratt), avlopp

vaska 1 (åld. för) anrika, slamma 2 (vard. för)
tvätta 1 — vaska fram sålla fram, (lyckas) få
fram

1 vass (subst.) se säv; vassrugg(e) — skära
pipor i vassen vinna ngt på ett bekvämt
sätt, se vidare under 1 pipa

2 vass (motsats: trubbig, slö, även bildl.,
motsats: älskvärd) (adj.) se skarp, spetsig;
(om blåst) pinande; (si. för) stilig; (vard.)
tuff — ett strå vassare betydligt bättre, se
vidare under strå

vatten 1 väta, vätska; (ligga i) blöt; (bara)
blask; (si.) vådis, pumpenheimer 2 se sjö 1,
hav 1, jfr vattendrag; farvatten; [vattnet]
(vard.) drickat, plurret, spat —
vatten-hydro-, hydraul(isk) — av renaste vatten se
fullkomlig 2, jfr 1 äkta 3, 2 ren .9 — det är
som att slå vatten på en gås det rinner av
(honom) omedelbart, det är lönlöst 1.
hopplöst 1. fåfängt — fiska i grumligt vatten
utnyttja ngns svårigheter, se vidare under fiska

— få vatten på sin kvarn få ytterligare
belägg för en åsikt man förfäktar, få
ytterligare bekräftelse på en älsklingssats 1. teori

— i de lugnaste vattnen går de största
fiskarna skenet bedrar; döm inte efter ytan;
lugn yta kan dölja djupa lidelser, man kan
träffa på en skurk där man minst väntar
det — kasta 1. låta (sitt) vatten se pissa — som
ett rinnande vatten se flytande 4 — taga 1.
ta sig vatten över huvudet se förlaga sig —
vara 1. känna sig som fisken i vattnet vara i
sitt esse, se vidare under fisk

(724

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0746.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free