Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
^kirjoitetaan:) (äännetään:)
Kauppias merchant möörtshänt.
Konttori office offiis.
Kuitti receipt rösiit.
Liiketoimi (affääri) business bisness.
Makasiini (varastohuone) warehause ueerhaus.
Maksu payment peement.
Mitta measure meetsj’uur.
Myyjä seller sellör.
Ostaja purchaser pörtsheesör.
Paino weight ueet.
Pankki bank bänk.
Pankkiiri (rahakauppias) banker bänkör.
Pientä rahaa change tshendsh.
Puhdasta rahaa cash käsh.
Puoti shop shop.
Puotipalvelija elerk klark.
Raha money möni.
Tappio loss loss.
Tuuma inch intsh.
Vekseli letter of change let’ör ov tshendsh.
Velallinen (velkaa-olija) debtor detör.
Velkoja (lainanantaja) creditor krediitör.
Voitto gain geen.
19. Henkiset omaisuudet.
Ahkeruus diligence dilidshens.
Ajatus thought thoot.
Avu virtue vörtshuu.
Epäluulo suspicion söspiishn.
Erehdys mistake misteek.
Halu desire disair.
Halveksuminen contempt kontemt.
Huhu fame feem.
Hurskaus piety paieti.
Huvitus pleasure pleeshjuur.
Hyvyys kindness kaindness.
Häpeä shame sheem.
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
