- Project Runeberg -  Tolstoi /
19

(1921) [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Han studerade i Kasan...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

19

lyckan och sanningen, den enda lycka och den enda sanning,
som voro möjliga i denna värld». Han känner sig besegrad.
Han blyges och är utled på allt.

Han satt vid pianot och lät halvt omedvetet sin hand glida
över tangenterna. Det kom ett ackord, sà ett till, ett tredje . . .
Han började spela. Ackorden voro icke riktigt regelbundna.
Ofta voro de medelmåttiga ända till banalitet och röjde ingen
musikalisk talang, men han fann i detta spel ett obeskrivligt,
vemodigt nöje. För varje ny harmoni väntade han med
hjärtklappning vad som skulle komma ut av den, och han ersatte med
fantasien vad som fattades. Han hörde kören, orkestern .. . Och
hans största nöje låg i fantasiens stegrade verksamhet, som utan
fjättrar, men med förvånande klarhet för honom framställde de
mest växlande bilder och scener ur det förflutna och framtiden . . .

Han ser framför sig de lastbara, misstrogna, lögnaktiga,
lata och motspänstiga muschiker, med vilka han nyss talade,
men han ser dem denna gång med det goda de hava, ej med
deras laster, han tränger med kärlekens intuition in i deras
hjärtan, han läser hos dem deras tålamod, deras resignation
inför det öde, som krossar dem, deras förlåtelse för
kränkningarna, deras kärlek till sin familj och orsakerna till deras
slentrianmässiga och pietetsfulla fasthållande vid det gamla.
Han ser i sin tanke deras långa dagar av redligt, tröttsamt
och sunt arbete . ..

»Det är skönt», mumlar han . . . »Varför är jag icke en av
dem?»J

Vi ha redan hela Tolstoi i denna första novells hjälte:2
hans klarsynthet och hans ihållande illusioner. Han iakttager
människorna med oklanderlig realism, men så snart han
sluter ögonen, gripes han åter av sina drömmar och sin kärlek
till människorna.

’ En godsägares morgon.

* Denna novell är samtidig med berättelserna i Barndom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:34:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rrtolstoi/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free