- Project Runeberg -  Seks fortællinger /
37

(1893) [MARC] Author: Vsevolod Garsjin Translator: Karl Fosse
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bjørnene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

37
byen i en ubehagelig stilling, da de maa søge sig
en bekvem bolig i det mindste to verst fra byen,
ved flodens skidne, slimede bred.
I september 1875 var byen Bjelsk i usedvanlig
bevægelse. Hverdagslivets stilhed blev afbrudt; over
alt, i klubben, paa gaderne, paa bænkene ved hus
portene, i husene lød høirøstet samtale. Man kunde
tro, at den paa den tid samlede herredsstyrelse med
sine valg havde bragt indbyggerne i slig bevægelse,
men saadanne møder havde jo ogsaa tidligere fundet
sted, ogsaa med valg, ja tilmed ledsaget af skan
daler; men det havde aldrig gjort noget særligt ind
tryk paa indbyggerne i Bjelsk. Undertiden kunde
da blot borgere, som mødtes paa gaderne, have
vekslet korte samtaler:
»Har De været der?« spørger da den ene, idet
han kaster et blik i den retning, hvor herreds
styrelsen holdt til.
»Ja!« svarer den anden og gjør en bevægelse
med haanden. Og den til udtryksmaaden vante
spørger forstaar uden ord, hvorom det dreier sig,
og fortsætter;
»Hvem ?«
Ivan Petrovitsch.«
»Og hvem gik det ud over?«
»Ivan Parfenijtsch.«
Og med et smil skilles de.
Men nu var det ikke saa. Byen larmede, som
det skulde være i markedstiden. Kn hob gadegutter
løb frem og tilbage mellem byen og de til byen
hørende beitemarker; ja ogsaa solidere folk i vide
sommerdragter af lerred og raasilke satte kursen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:19:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/seksfort/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free