Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Das Troizkij-Kloster und weiter südwärts
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Das Troizkij-Kloster und weiter siidwarts. 157
Er ist ein Tåtare aus lenisseisk und ein Muhammedaner, der seinen
Koran auf Arabisch tesen tann. Er hat diesen Teil Sibiriens nach
allen Seilen hin wiederholt bereist. Sein Vater war auf dem
lenissei Fischer und besah ein eigenes Voot, mit dem er den Fluh
auf- und abwarts abfischte, so dah der Sohn dies Fcchrwasser schon
friih termen leinte. Auherdem ist er mit Kcmfleuten den ganzen
Weg bis an die Chatcmga und Anabara gereist: er war auch bis
Obdorsl gekommen. Von den Eingeborenen war er am meisten
mit den Tungusen zusammen und iiber ihre Sitten und Vrciuche
karm er mcmches erzahlen. Er spricht fliehend Tungusisch und
mehrere andere Eingeborenensvrachen.
Auf einer Winterreise, die er mit einem Kaufmann iiber die
Tundra weit nach Norden machte, renlte er sich beim Heben einer
Last den rechten Arm aus. lemcmd, der velstanden hatte, ihn wieder
einzurenken. war nicht da, ein Arzt nicht zu erreichen. In hilflosem
lustand tehrte er nach Dudinka zuriick: der Arm war und blieb aus
dem Gelenk und ist es heute noch. Er hangt schlaff herad: der
Mann karm ihn nicht heden, er ist aber im Lauf der Jett wenigstens
so weit gelangt, dah er die Hand ein wenig benutzen und den Unter
arm bewegen karm. Seine Lotsenarbeit, die meist aus Steuern be
steht, verrichtet er mit dem linken Arm: aber was muh der Mann
gelitten haben, bis die Schmerzen im Schultergelenl sich endlich nach
und nach legten! Wer es einmal hat durchlosten miissen, einen
cmsgerenlten Arm zu haben, wird es wissen. Jetzt tue ihm die
Schulter nicht mehr weh, sagte er, aber die Gicht habe er hinein
belommen.
Nachmittags, gegen 5 Uhr, lamen wir an eine niedrige flache
Sandbank mitten im Fluh: sic hieh Eyricmsli Pesok. Auf ihr
standen einige Rindenzelte der lenissei-Ostjalen, und da der Mo
tor gereinigt werden muhte, blieben wir die Nacht hier. Als
wir an Land kanten, fanden wir in den Jetten nur Frauen,
Kinder und einen lriivpelhaften Mann, lcchm, krumm und mit einer
Vinde um den Kopf schrag iiber dem einen Auge: die Manner
waren zum Fischen fort. Alle Erwachsenen verstcmden Russisch.
Es waren zwei altere Frauen, die beide Sciuglinge hatten. Die
eine hatte ihr Kind in einer Hcingewiege, die im Jette hing und
ausscch wie ein cmfgehcingter Geigentasten, die gewohnliche Wiegen
form bei den lenissei-Ostjalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
