Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TITELSYREN IKKE INDI.ANDSR
33
toyen♦, som stod foran mig; thi jeg mærkede, at jeg i det
mindste nu var kommen til et Land, hvor Menneskene
betragtede hverandre som Brodre, og hvorhen saaledes den
mest odelæggende at vore Fordomme endnu ikke var naaet.
Men skjøndt Islænderne betragte hverandre som Brodre og
Gud skee Lov! ikke tage meget Hensyn til Rangforordninger,
maa jeg dog give dem den Berømmelse, at de ere i høi Grad
høflige og opmærksomme, saavel imod Fremmede som, efter
hvad jeg har erfaret, ogsaa mod hverandre indbyrdes.
Islænderen lofter nemlig altid paa sin flue, naar han hilser
en Kommende, øg ikke blot saaledes, at han rører ved
Hiie-skyggen, men han blotter virkelig sit Hoved. Jeg har undret
mig meget over denne Skik og tænkt, at den muligen
kunde være en Følge af den mellem Islændere indbyrdes
brugelige, fortroligere Maade at hilse med Kys, hvorved
naturligviis I lue skyggen eller Hattekanten er i Veien. Thi
de islandske Velkomst- og Afskedskys ere ikke en tom
Ceremoni; de gives med Varme og Eftertryk og gjenlages
to, tre Gange, uden mindste Hensyn til Alder, Kjøn, eller
andre Uligheder imellem de Mødende. Men da det
forekommer mig, at den udvortes Hoflighed virkelig synes at
være et Udtryk for de Fordringer, Aanden stiller, har jeg
opgivet denne Forklaringsmaade og jeg troer saaledes, at
Islænderne af Naturen ere lndlige, i det mindste mod dem,
der gjengjelde Høfligheden.
For den Sygdom, der kaldes Titelsyge, er Island imidlertid
ikke gaaet fuldkomment fri, men det kan mon jo heller ikke
forlange; den forekommer dog vist kun sporadisk, og hvor
der findes Titler, ere de maaskee oftest blevne indforte uden
Vedkommendes særlige Ønske. Der er ogsaa faa Mennesker,
som i dette Land hore ind under Rangforordningens Classer.
Thi i hele det østlige Island og en Deel af det nordlige veed
for Exempel Gud og hver Mand, hvem man mener, naar
man taler om Cancelliraaden, og i SkagafjörÖur er
Kara merraa de il ligeledes et enestaaende Exempel, medens
vi i Reykjavik have Justits-. Etats- og Con feren
ts-raaden — jeg troer neppe, at de findes i FJeertaf.
3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
