- Project Runeberg -  Stjernor och menniskor /
186

(1887) [MARC] Author: Rudolf Falb Translator: Johannes Granlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IX. Kometerna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

186 KOMETERNA.

entdecket, dass er grosse Veränderungen und confusionen nach
sich ziehen wärde, im Falle ihre K. Maj. die bishero
vorge-lauffene missverständnisse nicht mit gnad und gute bedeckeii
und vergessen wurden: dahero sein rath I. K. M. wollten dem
löbl. exempel dero Herrn Vatern Königs Sigismundi folgen,
u. das Eeich damit beruhigen, weil es durch keine bessere
mittel, als die elementz geschehen komité: man hat aber
schlechte lust seiner meinuiig zu folgen und dorffte das
Vrtheil dem Herrn Lubomirsky bereits gesprochen sein».

Det derpå följande brefvet är dagtecknadt Warschau, den
9 januari 1665 oeh berättar att riksdagen upplöste sig den 7
och att samma dag en ny komet tittade in genom fönstret.

C.

»Stockholm, den 23 Dez. 1664.

Berichte, dass ein Tag etliche, em änder stern, såge Cornet,
observiret worden. Welchen, weil er des abendts gegen 5 öder
sträcks a Solis occasu gesehen wird, viele vor einen newen
Com et halten, welches auch ein Schiffer solle confirmiren
wollen, dass er obigen und diesen öder beide zugleich gesehen
habe. Was hiervon seyn wird, sol mit gelegenheit auch
uber-schrieben werden. Viele prognosticiren schon, dass der vorige

släptåg, derest hans K. Maj. ej vill med nåd och godhet of verskyla och
förgäta hittills förekomna missförstånd: hvadan hans råd (är), att H. K.
M. måtte följa sin herr fader konung Sigismunds berömliga exempel, o.
dermed lugna riket, enär det ej kunde ske med något bättre medel än
clementia: man har emellertid ringa lust att följa hans mening och torde
herr Lubomirskys dom redan vara fäld.»

(De politiska anspeliiiiigarne syfta på de polska oredorna under
konung Johan Casimirs regering, då hvarje enskild deputerad i riksdagen
hade rätt att genom sitt veto göra hvarje beslut af församlingen ogiltigt.)

C.

»Stockholm den 23 Dec. 1664.

Jag får meddela, att sedan några dagar en annan stjerna, säger
komet, iakttages (härstädes). Hvilken, emedan han visar sig omkring kl. 5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:17:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stjernor/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free