Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Och så blir det, politiskt taget, slut på herr Ali Baba och
hans dröm.
Margaret. Det är en vacker dröm. Om det funnes
flera sådana som han, skulle drömmen bli verklighet.
När allt kommer omkring är det drömmarna som bygga
upp världen och som aldrig dö. Du skall kanske komma
under fund med att han inte är så lätt att krossa. Men
jag kan inte stå här och disputera med dig, pappa. Jag
måste gå och klä om mig. (Till Connie.) Ta emot
gästerna, Connie. Jag kommer genast tillbaka. (Julms
Rutland kommer in, Margaret går emot honom och
trycker hans hand.) Ursäkta att jag deserterar ett
ögonblick.
Rutland (hälsar på de andra.) En familjekonselj, kan
jag se.
Margaret (på väg ut i fonden.) Nej, en diskussion om
drömmar och drömmare. Ni får föra min talan.
Rutland (bugar sig.) Med nöje. Drömmarna ä’ de
verkliga byggmästarna. Men vad är det här fråga om
för drömmar och drömmare?
Margaret (i fonddörren.) Drömmen om social
rättvisa, ärligt spel och en människovärdig tillvaro för alla.
Drömmaren är mr Knox. (Rutland blir så tydligt
irriterad att Margaret står kvar i dörren och njuter av att
se det.)
Rutland, Jaså, den karlen! Han har förolämpat och
smädat kyrkan — mitt kall.. Han ...
Connie (avbryter.) Han har sagt att prästerna stjäla
från Gud. Jag minns att han sa’ en gång att det bara
har funnits en verklig kristen, och han blev korsfäst.
Margaret. Det var ett citat ur Nietzsche.
Starkweather (småler, till Rutland.) Nu blev ni bet.
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
