Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Margaret. Jag har dem inte. Jag säger ju att jag inte
har dem.
Starkweather. Var ä’ de då? (Hon svarar icke.) Om
de ä’ i det här rummet kan vi nog hitta dem. Sök, Tom,
mr Hubbard och Dobleman. De måste komma till rätta
till vad pris som helst. (Medan rummet grundligt
genom-sökes, låter den överväldigade mrs Starkweather Connie
leda sig till en stol till vänster. Margaret slår sig också
ner på sin stol vid skrivbordet.)
Chalmers (upphör med att söka, medan de andra fort-,
sätta.) Här finns inga gömställen. De ä’ inte här i
rummet. Är ni säker på att ni inte har förlagt dem?
Starkweather. Dumheter. Margaret har tagit dem.
Det är en stor packe och inte lätt att gömma. Om de
inte ä’ i rummet, har hon dem på sig.
Chalmers. Lämna dem ifrån dig, Madge.
Margaret. Jag har dem inte. (Chalmers går plötsligt
fram till henne och trevar på hennes klänning.)
Margaret (springer upp och ger honom en örfil.) Hur
vågar du? (Chalmers tar ett steg tilbaka, mrs
Starkweather är nära att få ett hysteriskt anfall och lugnas
av den förskräckta Connie, medan Starkweather ser
bistert på.)
Hubbard (uppger att söka.) Det vore kanske bäst att
låta mig gå, mr Starkweather.
Starkweather. Nej, papperen ä’ här i rummet. Om
ingen går kunna papperen omöjligt komma ut ur rummet.
Vad råder ni till, Hubbard?
Hubbard (tvekande.) Under nuvarande
omständigheter vill jag inte gärna föreslå ...
Starkweather. Fortsätt.
88
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
