Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Margaret. Nej, inte Tommy!
Starkweather (ser illfundigt på Margaret, till
Dobleman:) Det är nog med kammarjungfrun. (Det knackar
på vänstra fonddörren. Dobleman öppnar dörren, talar
med pigan och stänger dörren.)
Starkweather. Lås. (Dobleman låser dörren.)
Chalmers (går över till Margaret.) Jaså, du dygde-
mönster, du har varit ute på äventyr.
Margaret. Du har inte rätt att tala till mig så där.
Chalmers. Jag är din man.
Margaret. Det var längesedan du upphörde att vara det.
Chalmers. Vad menar du?
Margaret. Jag menar precis det samma som du nu
tänker om dig själv.
Chalmers. Du gissar bara. Du vet inget graverande
om mig.
Margaret. Jag vet allt — fast jag inte har sett några
bevis. Jag är kvinna. Det är atmosfären omkring dig
— puh! — som har följt dig i åratal. Jag tvivlar inte
på att jag lätt skulle ha kunnat få bevis, som du kallar
det. Men det intresserade mig inte. Jag hade min gosse.
Då han kom, avstod jag från dig, Tom. Du tycktes inte
behöva mig mera.
Chalmers. Och för att hämnas knöt du förbindelse
med den där Knox.
Margaret. Nej, det är inte sant. Det är inte sant,
säger jag.
Chalmers. Du var hos honom i går kväll i hans rum,
ensam — hur länge ska vi snart få veta. (Det knackar
på vänstra fonddörren. Dobleman går för att öppna den.)
Och nu har du stulit din fars privata papper för att
lämna dem till din älskare.
92
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
