Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Margaret. Han är inte min älskare.
Chalmers. Men du har erkänt att du har papperen.
För vems räkning om inte för Knox kunde du ha stulit
dem? (Linda kommer in. Hon är blek och i spänning,
ser på Margaret för att få någon vink om vad hon
skall göra.)
Starkweather. Där är flickan. (Till Linda.) Kom hit.
(Linda närmar sig motvilligt.) Var var ni i går kväll?
Ni vet vad jag menar. (Hon säger ingenting.) Svara.
Linda. Jag vet inte vad ni menar, sir — så vida inte —
Starkweather. Ja, just det. Fortsätt.
Linda. Jag tror inte ni har någon rättighet att göra
mig sådana frågor. Om jag nu också var ute med min
fästman...
Starkweather (till Margaret.) Du har en ovanligt
trogen kammarjungfru. (Raskt till de andra.) Man kan
inte få ur henne något. Skicka efter Tommy. Ring,
Dobleman. (Dobleman ämnar lyda.)
Margaret (hejdar Dobleman.) Nej, inte Tommy. Säg
det, Linda. (Linda ser bönfallande på henne. Margaret
säger vänligt:) Tänk inte på mig. Säg dem sanningen.
Chalmers (faller in.) Hela sanningen.
Margaret. Ja, Linda, hela sanningen. (Linda ser
mycket bedrövad ut, stålsätter sig till det plågsamma.)
Starkweather. Ni slipper ringa, Dobleman, (till Linda).
Alltså. Ni var hemma hos mr Knox i går kväll med er
fru och Tommy.
Linda. Ja, sir.
Starkweather. Mrs Chalmers skickade ut er och
Tommy ur rummet.
Linda. Ja, sir.
Starkweather. Ni väntade i bilen.
Stöld.
93
14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
