Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chalmers (spetsfundigt.) Hon har ännu inte utpekat
mannen. (Margaret ämnar utpeka Knox.) Akta dig,
Madge. Kom ihåg vem som är Tommys far.
Margaret. Om du tänker på hurudana de sista åren ha
varit, Tom, kan du då verkligen inbilla dig att jag älskar
dig?
Chalmers. Jag är rädd att jag inte har — hm —
brunnit tillräckligt.
Margaret. Nu kom du kanske närmare sanningen än
du tror. Jag gifte mig med dig, Tom, därför att jag hade
stora förhoppningar om dig. Jag hoppades att du skulle
bli en makt i det godas tjänst.
Chalmers. Politik nu igen. När ska kvinnorna lära
sig att låta politiken vara i fred?
Margaret. Jag hoppades också på kärlek. Jag visste
att du inte älskade mig då vi gifte oss, men jag hoppades
att det skulle komma.
Chalmers. Nå, är det tillåtet att fråga om du älskade
mig?
Margaret. Nej, men jag hoppades att det också skulle
komma.
Chalmers. Alltsammans var således ett misstag.
Margaret. Ja, ditt och mitt och min fars.
Knox. Vi ha slagit oss ner för att resonera om detta,
men vi komma ingen vart. Margaret och jag älska
varandra. Triangeln brister sönder.
Chalmers. Det är för resten ingen triangel. Ni
glömmer Tommy.
Knox (otåligt.) Alltså, en kvadrat, men låt oss komma
till något resultat.
Chalmers (reflekterar.) Nej, det är mer än så. Det
finns en femte sida. De stulna breven som Madge stal
120
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
