- Project Runeberg -  Svenskt-grekiskt lexikon /
249

(1862) [MARC] Author: Carl Wilhelm Linder, Carl August Walberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Literär ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Literär -

Literär, γραμματικός, 3. μαθηματικός, 3.

Litkograph, -phera, -phi, λιθογράφος,
ό, -φεϊν, -φία, ή (nybildade ord).

Liturgi, λειτουργία, ή. άκολουθία, ή (Κ. F.).

Livro, οϊκετική έσθής, ή.

Ljud, ψόφος, ό, κλαγγή, ή (i allm.).
φθόγγος, ό, φθέγμα, τό (af animaliska väsenden).
φωνή, ή (artikuleradt, = lat. ν ο χ), ήχή.ή (dån).
τόνος, ό (i musik).: ge 1. ifr. sig, ψοφεϊν.
άπο-τελεϊν φθόγγον. φθέγγεσθαι. ιέ ναι φωνήν.
φω-νείν.: begåfvad m. förmåga af 1., φωνήεις, εσσα,
εν.: frambringande 1., ψοφητικός, 3.: utan 1.,
άφωνος, 2. άψοφ>ος, 2.

Ljuda, ηχείν. κλάζειν. ψοφεϊν. φθέγγεσθαι.
φωνεϊν. — ljudande, ήχώδης, 2. jfr äfv. Föreg.

Ljudbotten, ήχεϊον, τό.

Ljudelig, όξύς, εϊα, ν. λαμπρός, 3.
λιγυ-ρόί, 3.: l:t rop, βοή, ή. κραυγή, ή.: m. 1. stämma,
μεγάλη 1. λαμπρά φωνϊ}.: ropa l:t, (àva]ßoav.
κράζειν.

Ljudpinne, ungef. μαγάδιον, τό.

Ljudtecken, τόνος, ό.: musikal. 1.,
διαγράμματα, τά.

Ljuf, γλυκύς, εϊα, ύ. ηδύς, 3. χαρίεις, 3.
εύχαρις, ιτος, 2. κεχαρισμένος, 3. πρα’ύς, 3.
ήπιος, 3.: min ljufva vän, ώ γλυκύτατε, -τη.: 1.
dröm, γλυκύ ο ν αρ.

Ljufhet, se Ljuflighet.

Ljuflig, έπίχαρις, 2. se f. öfr. Ljuf.

Ljuflighet, χάρις, ιτος, ή. εύχαρι, ιτος, τό.
γλυκύτης, ή. ήδύτης, ή.

Ljuga, ψεύδεσθαι. ψεύδος 1. ψευδή λέγειν,
ψευδολογειν. ψευδηγορεϊν. ψευδοστομεϊν. ψεύδη
πλάττεσθαι (sätta ihop lögner).: taga sin tillflykt
till 1., άπιέναι έπι τό ψεύδεσθαι.: skrytsamt 1.,
άλαζονεύεσθαι.: icke 1., άψευδεϊν.

Ljugare, κόπις, εως, ό. se f. öfr. Lögnare.

Ljum, 1) eg., χλιαρός, 3. ύπόθερμος, 2.: bli
1., χλιαίνεσθαι. 2) oeg., ψυχρός, 3. μέτριος, 3.

Ljum het, 1) eg., χλιαρό ν, τό. 2) oeg.,
ψυχρό της, ή.

Ljumma, χλιαίνειν.

Ljumske, βουβών, ώνος, ό. äfv. έπίσειον, τό
ο. έφήβαιον, τό.

Ljumskbråck, βουβωνοκήλη, ή.

Ljumskböld, βουβών, ώνος, ό.

Ljung, έρείκη, ή.

Ljunga, άστράπτειν (eg. ο. oeg.). —
ljungande, 1) adj., oeg., οξύτατος, 3. 2) adv., oeg.,
άφνω. αιφνιδίως, οξύτατα.

Ljus, adj., 1) eg., φ>ωτεινός, 3. φανός, 3.
λαμπρός, 3.: det blir l:t, φώς γίγνεται.: sålänge
det ännu är l:t, ίω? έτι φώς έστιν.: det börjar
bli l:t, έπαυγάζει (ή ήμερα). 2) om själsgåfvor,
ξυνετός, 3. άγχίνους, 2.: l:t hufvud, förstånd,
ξύνεσις, ή. άγχίνοια, ή.

Ljus, subst., 1) eg., a) glans, sken, φώς,
τός, τό (ljusmaterien), φέγγος, τό, σέλας, αος,
τό, αυγή 1. φωταύγεια, ή (glans).: ge 1., se Lysa.:
sprida 1. öfver ngt, καταλάμπειν τινός 1. τί.
φω-τίζειν τι. φώς πορίζεσθαι 1. φέρειν τινί.: skåda
l:et, εϊς τό φώς Ιέναι, έρχεσθαι.: vid 1. se ngt,
υπ’ el. πρός αύγάς ιδεϊν, θεωρεϊν, σκοπεΐν.: föra
i l:t, υπ* αύγάς άγειν. b) lysredskap, φώς, τός,
τό (i allm.). κανδήλη, ή (lat. ord), κηρός, ό
(vaxljus , först sedn. i bruk), λύχνος, ό (lampa, det
vanl. lysredskapet).: tända 1., άπτειν λνχνον.:

-Lock. 249

snoppa, snyta l:et, τον λύχνον προβύειν 1.
προ-μύττειν.: bränna 1., λνχνοκαυτεϊν. καίειν φώς.:
vid 1., πρός φώς. πρός τον λύχνον. 2) oeg., a)
belysning, tydliggörande, φανερόν, τό. äfv. φώς,
τός, τό. περιφάνεια, ή.: föra i l:et, (ανα)φαίνειν.
έκφέρειν. άν-, έπαν-, προάγειν, καθιστάναι είς
τό φώς. φανερόν el. cΐήλον ποιεϊν. δηλούν.: sprida
1. öfver ngt, φωτίζειν τι. σαφηνίζειν τι.: framstå
i sitt rätta 1., ορθόν φαίνεσθαι : se ngt i sitt
rätta 1., ορθόν γιγνώσκειν τι.: komma i l:t,
φανερόν γίγνεσθαι. (άνα)φαίνεσθαι. άηλούσθαι : ställa
ngt i ett fördelaktigt 1., έπαινειν τι. έκφέρειν τι.:
ställa ngn i ett ofördelaktigt 1., διαβάλλειν τινά.:
föra bakom l:t, παρακρούειν. jfr Bedraga, b)
på målningar, φώς, τό. φωτεινόν, τό.

Ljusblå, γλαυκός, 3.

Ljusbrand, μνκης, ou el. ητος, ό (brand på
ljuset), άπόκομμα τό τ ού ίλλυχνίου (afklippt
ljus-veksstybb).

Ljusbrun, φ>αιός, 3.

Ljusgrå, πολιός, 3.

Ljusgrön, υπόχλωρος, 2.

Ljusgul, κιρρός, 3. ύπόξανθος, 2.

Ljushet, λαμπρότης, ή. περιφάνεια, ή.

Ljus hår ig, ξανθόθριξ, τριχος, ό, ή. äfv.
ξανθός, 3 (poët.).: vara 1., ξανθοτριχεϊν.

Ljuskrets, φωτεινός κύκλος, ό.

Ljuskrona, ύψίλυχνον, τό el. d.

Ljuslett, ξανθός, 3.

Ljus låga, φλόξ ή τ ού λύχνου.

Ljusna al, πυραύστης, ου, ό. φάλλαινα, ή.
θηρίον τό περί τούς λύχνους πετόμενον.

Ljusmassa, πολύ τό φ>ώς.

Ljusna, φανό ν el. φωτεινόν γίγνεσθαι.: det
l:r, φώς γίγνεται. έπαυγάζει (ή ήμερα).

Ljusning, φωτισμός (ό έξ ήλιου, σελήνης,
έω ο. d.).

Ljuspunkt, φώς, τός, τό.

Ljusröd, μίλτινος, 3.

Ljussax, λυχνίτις ψαλίς, ίδος, ή el. d.

Ljussida, τά πρός τό φώς τετραμμένα. τα
φωτεινά.

Ljussken, σέλας, αος, τό. αύγή, ή.
φωταύγεια, ή. λυχνιαϊον φώς, τό (sken af ett
brinnande ljus).

Ljus skygg, τό φώς φεύγων, ουσα, ον.

Ljusstake, λυχνούχος, ό. λυχνεϊον, τό.
λυ-χνία, η-

Ljusstrimma, ράβδος φωτεινή 1.
φωτεινοει-δής, η.

Ljusstråle, άκτίς, ϊνος, ή. αύγή, ή. βολή
φωτός, ή.

Ljusström, φ·ωτ οχυσία , ή.

Ljusstöpning, πήξις 1. χώνευσις κανδηλών,
el. d.

Ljus tjuf, λαμπτηροκλέπ της, ό.

Ljusveke, έλλύχνιον, τό. θρυαλλίς, ίδος, ή.

Ljuta döden, άποθνήσκειν θανάτω βιαίω.
ά-ποκτείνεσθαι. άπόλλυσθαι. διαφθείρεσθαι.

Lo, λύγξ, κός, ό.: ha ögon s. en lo, βλέπειν
όξύτερον Αυγκέως. λύγκειον εϊναι.

Lock, 1) knollrig hårtofs, βόστρυξ, υχος, ό.
βοστρύχιον, τό. πλόκαμος, ό. πλοκαμίς, ϊάος, ή.
κίκιννος, ό.: lägga i l:r, βοστρυχίζειν, -χουν.: i
l:ar, βοστρυχηδόν. 2) betäckning på kärl, πώμα,
τό. πωμαστήριον, τό. έπίβλημα, τό. έπίθημα, τό.:
1. på en gryta, ύρτάνη, ή. 3) försök att leda

32

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svegrek/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free