- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
24

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - avog ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 24
[AVS— AVS]
t. sing. — s j ångning singing.
— skaffa t, abolish, repeal.
— skala t. peel 1. scale off.
avsked (1) en. farewell, leave;
discharge, dismiss’al;
resignation; begära a. tender 1. give
in o:’s resignation; få a. på
grått papper to be dismissed
in disgrace; taga a. resign,
quit o:’s service, —a t.
discharge, dismiss; (trupp)
disband; bild. discard. — a
ansökan resignation. — s fest
parting treat, farewell party.
— s stand hour of parting.
— s visit farewell visit.
av skicka t. despatch, send off.
—skild a. separate (d), retired,
isolated.— skildhet seclusion.
-skjuta [skjuta] t. fire (off),
discharge; (pii) shoot, let fly.
—skrap scrapings, —skrapa
t. scrape off. — skrift (l j c r.
copy, trans’cript; taga a. av
take a copy of. — skriva
[skrival t. copy, transcribe;
(gottgöra) credit, —skrivare
copier, —skrivning copying,
cancelling, —skr ack a (3) b
t. deter, discourage.
—skräckande a. deterrent, repulsive,
forbidding. — skrade (1) d.
n. offal, refuse. —
skrädes-hög refuse heap,
—skudda ’t. a. sig shake off.
-skum (-met) n. scum; bild.
refuse, dregs, —skumma t.
skim (off), -sky 1 (3) c t.
detest, abhor, abom’inate. 2
(-n] rf. ave’rsion, abhorrence,
horror (of, for); fatta, få a.
take a dislike; ha a. för have
an aversion to. —sky
väckande, — sky värd a. detest-
able, abom’inable, —skära
[skära] t. cut (off), sever,
intercept; a. återtåget cutoff
o:’s retreat, —skärning
cutting off, section, —slag (1)
e n. refusal, rejection; bestämt
a. flat refusal, giva ngn a. på
ngt refusera p:’s request. —
slipa t. grind off; bild wear
off. -slita [slita] t. tear 1.
pull off. - sluta t [sluta] t.
complete, end, bring to an
end; (brev) finish, (köp)
conclude; (räkenskap) square up.
—slutning completing &c.;
conclusion, end. —slå [slå] t.
knock 1. strike off; (gras) cut;
bild. refuse; (begäran) reject;
(anbud) decline; (anfall) repulse,
repel, —|löja t. unveil; bild.
unmask, —smak (-en) rm.
distaste, disgust (för for, to).
—somna i. fall asleep. —
snäsa (3) b t, snub, —spegla
t. reflect, mirror; a. sig be
reflected, —spegling
reflection’, —spisa t. put off. —
sprang se —vikning. —
spärra t. block up, barricade,
shut off. —spärrning rf.
blocking up &c.; barricade.
—stava t. divide into
syllables, —stanna i. stop, cease.
steg bild. devia’tion, —sticka
[sticka] 1. contrast (mot with).
—stiekare F detour, turn;
göra en a. till go round to.
—stiga [stiga] i. get down,
alight, (en häst) dismount. —
stjälpa (3j b t. uncart. —
straffa t. punish, chastise.
—stympa t. curtail, dock,
truncate. —stympning
curtailing &c. —styra t. avert.
kal (kaal), het (heyt), fin (.feen), nord (uoord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free