- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
63

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bråk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 63 —
|BRÅ BRA|
skande a. hurried, pressing.
—störtad a. precip’itated.
bråk1 (-et) n. bustle, ado, fuss;
noise.
bråk2 (1) e n. (tal) fracture;
vanligt b. common 1. vulgar
fraction; enkelt b. simple f.;
egentligt b. proper f.; oegentligt
b. improper f.; b:sförkortning
abbreviation of fractions.
bråk l a l t. (lin) break. 2 i.
make a noise, disturbance 1.
fuss; (besvära) trouble, —del
fraction. —ig a. troublesome,
noisy, boisterous; (svår)
troublesome, difficult.
—ma-kare, —maker ska, —stake
roisterer, —tal fractional
number.
brånad (-en) rm. lust, ardour.
bras (3) c dep.] b. på ngn take
after a p.
bråte (1) b rm. rubbish, lumber.
brått’om ad. in a hurry.
bräck’a l (1) a rm. crack, flaw,
rupture. 2 (3) b t. break, crack;
(stycka) broil, grill, fry. 3 i.
(inbryta) break.
bräda = bräde (se d. o ).
brädd (1) b rm. margin, börder;
(flod-) bank; (glas-) brim, edge;
gick över sina b:ar overflowed
its banks; gravens b. the brink
of the grave, —ad, —falla.
brimful.
brädle (1) c o. d w. (virke) board,
plank; (spel) backgammon; slå
ngn ur brädet put a p. out;
på ett b. in a lump. —fodra
t. wainscot, —gård timber
yard. —spel backgammon.
—vägg board partition.
bräk|a (B) bi. bleat, -ande
pa. bleating.
bräm (1) e n. boarder, edging,
trimming. —a t. boarder,
edge, trim.
bränd pp. av bränna; b:a
mandlar burnt almonds; b. kalk
burnt lime.
bränn’ a 1 (3) b t. burn; scorch,
sear; (iik) cremate; kir.
cauterise; vom nässlor) sting; (kaffe)
roast; (brännvin) destil; (tegel)
bake; (håret) curl; (kol) char;
b. sig burn o. s. 2 i. burn;
solen b:er the sun is parching;
b. bort burn off —ande a.
burning &c.; b. fråga burning
question, —bar a
combustible, —blåsa blister. - eri (1)
c n. distillery. - glas
burning-glass 1. lens, sun-glass, —ing
(1) b rm. burning; (brännvins-)
distilling; kir. cauterisation;
(lik-) cremation; (kaffe-)
roasting; (håiets) crimping,
curling ; (märkning) branding;
(havets) breakers, surf, —järn
(tillmärkning), branding iron;
kir. cauterising iron.
—märka t brand (av. bild.); bild.
stigmatise, —märke brand,
stigma. —nässla se
brännnässla. — offer burnt offering,
holocaust. — pnnkt Opt. focus
lav. bild.)- —spegel
burning-mirror. — sår burn, —vidd
focal length 1. distance.
bränn’vin (-et) n. spirits,
potato-spirit, gin. —s |brännare
distiller. - s |glas dram-glass.
bränn’ässla bot. (stinging)
nettle.
brän’sle (-t) n. fuel, firing.
—-besparande a. saving of fuel.
— åtgång consumption of fuel.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free