- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
64

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bråk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[BRÄ-BUD]
bräsch (1) c r. breach; göra,
skjuta b. make a breach.
brass (-en) r. sweet bread.
brätte (1) å n. brim.
brod (1) e n. bread; (käk-) loaf,
roll; förtjäna sitt b. earn 1.
make o:’s bread; vara i ngns
b. eat a p:’s bread; taga b:et
ur munnen på ngn take away
o:’s bread; den enes död den
andres b. ordspr, one man’s
breath, another man’s death.
—bit piece of bread, -böd
baker’s shop. —frnkt
breadfruit. — fruktträd
bread-(frait)-tree, —föda food (esp.
derived from bread-stuff),
sustenance, —kaka loaf. —
korg bread-basket, pannier.
—lös a. breadless, without
bread.
bröder pl. av broder.
brödra folk sister nation. —
skåp fraternity.
bröd|skiva slice of bread;
(rostad) toast. - skorpa crust of
bread. — smula crumb of
bread, —spade baker’s peel.
bröll’op (1) e n. wedding,
nuptials, bridal: vara på b. be at
a wedding: b:et i Kana the
marriage in C.
bröll’ops- (i sms. vanligen)
Wedding-, —dag w.-day. —fest
nuptial festival, —gäst
w.-guest. —kläder w.-garment.
• —natt bridal night, —resa
w.-trip.
broms se broms.
bröst (1) e n. (i allm. o.
utvändigt) breast; (invändigt) chest;
(barm) bosom; slå sig för b:et
strike o:’s breast; giva b:et (åt
ngn) give suck, suckle; ha
starkt, svagt b. have a strong,
weak chest; ont i b:et a pain
in the chest. —a; b. sig draw
o. s. up. —arvinge
descendant, direct heir.—ben
breastbone, —bild bust, halflength
picture, —böld abscess in
the lungs, empyema.
—drop-par pl. cough mixture. —
fena ikt. pectoral fin. —ficka
breast pocket. — gauges ad.
headlong; gå b. till väga go
at it. -harnesk breast-plate.
—håla cavity of the chest,
thoracic cavity, —katarr läk.
bronchitis, —kläde
stomacher, breast-cloth, —lidande
affection of the lungs. —
muskel thoracic 1. pectoral
muscle. —nål breast-pin,
shirt-pin, —saft pectoral
syrup, —sjukdom disease of
the chest, chestcomplaint. —
sköld breast-plate; ent.
thorax, —socker barley sugar,
sugar candy. - ton chest-note.
—vårta nipple. —värk pain
in the chest, —värn
breastwork, par’apet. [bubble.
bubbla 1 (1) a rf. bubble. 2 i.
buckla (1) a rf. buckle; boss.
bud (1) e n. (befallning) pre’cept,
order, bidding, command;
(budord) commandment;
(anbud) offer, bidding; (budskap)
message; (budbärare)
messenger^ bearer; (Vid auktion)
bid, bidding; b:et väntar
bearer waits; skicka b. efter send
for; skicka b. till ngn send to
a p., send a p. word; stå till
b:s be at hand; ärans b. the
dictates of honour, —bärare,
—bärerska messenger.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), hat (’boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free