- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
423

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - simulaker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 423 —
[SIM-SIS]
simulak er (-ern, pl. -rer) r.
(låtsad drabbning) sham fight.
simul|ant (1) c mf. malingerer.
—era t. malinger.
sin pron. poss. (n. sitt, pl. sina)
his, her; (självst.) hers; its,
one’s; vi togo var s. each of
us took one; våra hattar äro
här, låt oss taga var s. öar
hats are here, let us take the
on that belongs to each; giva
envar sitt give everyone his
due; på s:a ställen in places;
i s:om tid in due time.
sineknr (1) c r. sin’ecure.
singales (1) C mf. (Ceylons
urinvånare) Singhalese.
singla t. o. i. toss up.
singul|ar (1) c av. —ar is r.
sin’gular.
sinka t. retard, delay, detain;
(porslin) rivet; s. sig lose time.
—dus (i brädspel) cinquedeuce;
F box on the ears; på en s.
at hazard, at a venture, at
random.
sinnad a. minded, disposed,
affected (towards); världsligt
s. worldly-minded; kungligt
s. loyal.
sinne (1) d n. fys. sense, mind,
temjper, disposition; med lätt
s. with a light heart; han har
inte s. för musik, poesi he has
no taste for music, poetry;
ett ungt s. a juvenile mind;
vara från sina s:n be out of
o:’s senses; det gick icke efter
mitt s. it was not to my mind;
ha i s:t have in o:’s heart;
få i s:t take into o:’s head;
han har ont i s:t he is bent
upon 1. means mischief; bliva
annorlunda till s:s change o:’s
mind.—bild emblem, symbol.
—lag disposition, temper.
sinnes | frånvaro absence of
mind, —författning
disposition, temper. —förvirring
derangement, insanity.
—närvaro presence of mind. —
organ organ of sense, —rö
tranquillity of mind,
—rub-bad a. deranged, —rörelse
emotion; (häftig) excitement,
agitation, —sjuk a. diseased
in mind, deranged.
—sjukdom, mental disease. —slö a.
idiotic. —styrka strength of
mind. —stämning mood,
temper, frame of mind. —
tillstånd state of mind.
sinnlig a. sensual, sensuous.
— het sensuality,
sensuous-ness.
sinnrik a. ingenious. —het
ingeniousness. [d. ö.).
sinom (aid. kasusform av sin) (se
sinsemellan ad. between
themselves.
sinter (-ri) T, (min. massor) sinter.
sinus r. mat. (trigonom. funktion)
sinus.
sipp a. prudish, mamby-pamby.
sippa (1) a rf. anemone.
sippra i. trickle, drop.
sira t. adorn.
sirap (-en) rm. treacle.
sirat (1) c r. ornament. — at-
lig a. el’egant, ornamental;
d. b. finical, ceremonious.
siren 1 (1) c f. myt. Siren. 2
r. (signalapp.) siren.
sirlig a. el’egant, graceful; d.
b. fin’ical. [sirocco.
Sirocko (~n) r. (het, torr vind i It.)
sirup se sirap.
sist l a. last; en s:a kyss a
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0437.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free